The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 223 of 240
你要不然头也疼 身体也乏 啥都干不了了
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù rán tóu yě téng shēn tǐ yě fá shá dōu gàn bù liǎo leそうしないと頭も痛いし、体もだるいぞ。 何もできなくなる。
你怎么都湿成这样了 你赶紧上楼换衣服啊 嘉禾
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me dōu shī chéng zhè yàng le nǐ gǎn jǐn shàng lóu huàn yī fú a jiā héどうしてこんなに濡れてるんだよ。 早く上で着替えろよ。 ジアホー。
为啥不把话说清楚
HSK 3
0:03s
wèi shá bù bǎ huà shuō qīng chǔなんでちゃんと言わなかったの?
你是不是觉得自己很伟大 很能牺牲
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì jué de zì jǐ hěn wěi dà hěn néng xī shēng自分が立派だと思ってるの? 犠牲になれる男だって。
你就是怕被拒绝
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì pà bèi jù jué断られるのが怖かっただけ。
所以你还是不够爱她
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nǐ hái shì bù gòu ài tāだから、彼女を愛しきれてないの。
其实我也没有多爱你
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ yě méi yǒu duō ài nǐ正直、私もあなたをそんなに愛してない。
她到底活成了自己人生的主角
HSK 6
0:03s
tā dào dǐ huó chéng le zì jǐ rén shēng de zhǔ jué結局、彼女は自分の人生の主役になった。
团长 您来得正好 我正想有事跟您说
HSK 4
0:03s
tuán zhǎng nín lái de zhèng hǎo wǒ zhèng xiǎng yǒu shì gēn nín shuō団長、ちょうどよかったです ちょうどお話があったんです
今儿翻东西的时候翻出来的 一看 还能穿
HSK 5
0:03s
jīn ér fān dōng xī de shí hòu fān chū lái de yī kàn hái néng chuān今日、物を探してたら出てきたの 見たら、まだ着られそうで
耽误不了多少工夫的 走吧
HSK 6
0:03s
dān wù bù liǎo duō shǎo gōng fu de zǒu baそんな時間取らせないって、行こう
带你来这儿嘛 你在这儿瞎看啥呢嘛 往台上看嘛
HSK 6
0:03s
dài nǐ lái zhè ér ma nǐ zài zhè ér xiā kàn shá ne ma wǎng tái shàng kàn maここに連れてきたのはな ここで何ぼーっと見てんのよ ステージ見てみろよ
你啥时候混到人唱歌的圈子里了
HSK 7
0:03s
nǐ shá shí hòu hùn dào rén chàng gē de quān zi lǐ leいつから歌い手の連中とつるむように?
我现在啊是陪混
HSK 2
0:03s
wǒ xiàn zài a shì péi hùn今の俺は、付き添いみたいなもんだ
弄半天你没认出来吗
HSK 5
0:03s
nòng bàn tiān nǐ méi rèn chū lái maずっと見てて、気づかなかったのか
我现在 都天天跟着他混 这是我大哥
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài dōu tiān tiān gēn zhe tā hùn zhè shì wǒ dà gē俺も今じゃ、毎日あいつにくっついてる こいつが俺の兄貴だ
咱一家子 一块儿回趟九岩沟
HSK 4
0:03s
zán yī jiā zǐ yī kuài ér huí tàng jiǔ yán gōu家族みんなで 一緒に九岩溝へ帰ろう
别发神经了
HSK 1
0:03s
bié fā shén jīng leバカなこと言わないで
来 我来 我来 你几点走呢 我现在就走
HSK 2
0:03s
lái wǒ lái wǒ lái nǐ jǐ diǎn zǒu ne wǒ xiàn zài jiù zǒuほら、俺がやる、俺が 何時に出るの 今すぐ出る
你别逗他大笑啊 他心脏受不了
HSK 6
0:03s
nǐ bié dòu tā dà xiào a tā xīn zàng shòu bù liǎoあの子を笑わせすぎないでね 心臓がもたないの
给你捎的早点 路上吃啊
HSK 7
0:03s
gěi nǐ shāo de zǎo diǎn lù shàng chī a朝ごはん持たせたよ、道で食べて
别睡了 起来了 准备抽血了 别逗他大笑啊
HSK 6
0:03s
bié shuì le qǐ lái le zhǔn bèi chōu xuè le bié dòu tā dà xiào a寝てないで、起きて 採血の準備しますよ あの子を大笑いさせないで
啥 都啥时候了还吃肯德基
HSK 1
0:03s
shá dōu shá shí hòu le hái chī kěn dé jī何言ってんだ、こんな時にケンタッキーかよ
这耳朵灵得很嘛 隔那么远都听到了
HSK 7
0:03s
zhè ěr duǒ líng dé hěn ma gé nà me yuǎn dōu tīng dào le耳がやけにいいな あんな遠くからでも聞こえたのか