The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 227 of 240
四把 钱放这儿了啊 放那儿就对了
HSK 3
0:03s
sì bǎ qián fàng zhè ér le a fàng nà ér jiù duì le4つで。 金、ここに置いとくぞ。 そこに置けばいい。
前两天说急需二十吨钢材 你要不要跟他怼呢
HSK 5
0:03s
qián liǎng tiān shuō jí xū èr shí dūn gāng cái nǐ yào bù yào gēn tā duì neこの前、鋼材20トンが急ぎで要るって言ってた。 そいつと当たってみるか?
满嘴跑火车 别信他
HSK 3
0:03s
mǎn zuǐ pǎo huǒ chē bié xìn tā口からでまかせだ、信じるな。
打了个市话 又不是长途 还两块 一块
HSK 5
0:03s
dǎ le gè shì huà yòu bú shì cháng tú hái liǎng kuài yī kuài市内電話だろ、長距離じゃないのに。 2元なんて高い、1元にしろ。
该省省该花花呀
HSK 5
0:03s
gāi shěng shěng gāi huā huā ya締めるところは締め、使うところは使うんだ。
你这货演戏都可惜了
HSK 4
0:03s
nǐ zhè huò yǎn xì dōu kě xī leお前みたいなの、芝居だけじゃもったいないわ。
废了 我跟你说那现在就是个废人
HSK 7
0:03s
fèi le wǒ gēn nǐ shuō nà xiàn zài jiù shì gè fèi rénもう終わりだ 言っとくけど、今のあいつはもう廃人だ
真应该带她姐出来 把这货留到山里头 放羊
HSK 5
0:03s
zhēn yīng gāi dài tā jiě chū lái bǎ zhè huò liú dào shān lǐ tou fàng yángほんと姉ちゃんを連れ出しときゃよかった こいつは山ん中に置いといて 羊でも放らせて
不是看她可怜 哭着喊着要我带她出来
HSK 6
0:03s
bú shì kàn tā kě lián kū zhe hǎn zhe yào wǒ dài tā chū lái可哀想だと思わなきゃ 泣いて喚いて、俺に連れてけって言ったんだぞ
不为她 我跑这长安来弄啥咧
HSK 4
0:03s
bù wèi tā wǒ pǎo zhè cháng ān lái nòng shá liěあいつのためじゃなきゃ、長安まで来るかよ
这才关了一年多就给放出来了
HSK 3
0:03s
zhè cái guān le yī nián duō jiù gěi fàng chū lái leたった一年ちょいで、もう出してもらえたのかよ
这消停日子没过几天嘛
HSK 6
0:03s
zhè xiāo tíng rì zi mò guò jǐ tiān ma落ち着いた日なんて、何日も続かねえな
秦老师心情不好 我陪着喝一口去 你把摊子看一下
HSK 4
0:03s
qín lǎo shī xīn qíng bù hǎo wǒ péi zhe hē yī kǒu qù nǐ bǎ tān zi kàn yī xià秦先生、機嫌が悪いんだ 俺が付き合って一杯飲んでくるわ 屋台、ちょっと見といてくれ
她这样的 我就没见过
HSK 2
0:03s
tā zhè yàng de wǒ jiù méi jiàn guòああいうの、俺は見たことねえわ
上不了台 唱不了戏
HSK 5
0:03s
shàng bù liǎo tái chàng bù liǎo xì舞台に上がれねえ、芝居も歌えねえ
拿啥还 还不上 不还
HSK 2
0:03s
ná shá hái hái bù shàng bù hái何で返せってんだよ 返せねえなら、返さねえ
你这一见他就跑 也不是个事啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhè yī jiàn tā jiù pǎo yě bú shì gè shì aお前、会うたび逃げてちゃ話にならねえよ
你要不然先从我这儿给你拿一点 救个急
HSK 5
0:03s
nǐ yào bù rán xiān cóng wǒ zhè ér gěi nǐ ná yì diǎn jiù gè jíじゃあ俺んとこから、先に少し持ってけよ とりあえず急場しのぎだ
你这会儿装啥好人呢
HSK 4
0:03s
nǐ zhè huì er zhuāng shá hǎo rén ne今さらいい人ぶるなよ
缺钱给娃治病的时候 我问你借钱 咋不借呢
HSK 4
0:03s
quē qián gěi wá zhì bìng de shí hòu wǒ wèn nǐ jiè qián zǎ bù jiè ne子どもの治療費が足りなかったときに 俺が金貸してくれって言ったのに、なんで貸さなかった
颡(头)一拧跟没听见一样
HSK 7
0:03s
sǎng ( tóu ) yī níng gēn méi tīng jiàn yī yàngぷいっと顔そむけて、聞こえねえふりしやがって
也不知道咱俩谁老年痴呆
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào zán liǎ shuí lǎo nián chī dāiどっちがボケてんだか分かんねえな
你就说吧 你要不要 我不要 谈钱伤感情
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shuō ba nǐ yào bù yào wǒ bú yào tán qián shāng gǎn qíngはっきり言えよ 要るのか、要らねえのか 要らねえよ、金の話は情が傷む
还有啊 你以后别跟谁都在那儿胡说呀
HSK 7
0:03s
hái yǒu a nǐ yǐ hòu bié gēn shéi dōu zài nà ér hú shuō yaそれからな これから誰彼かまわず、でまかせ言うなよ