TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
tiào nuó xì xī yǐn nǐ zhù yì儺戯を踊って気を引けって wǒ nǎ huì zhè ge yaそんなの、できるわけないのに shuō míng shì yī jī bì mìngつまり、一撃で仕留めたということだ nǎi yòu shǒu shī bào suǒ zhì右手で絞めた痕だ ruò yào fú hé shī shēn de zhì mìng shāng致命傷と rú bù yán zhè bān zhèng miàn xíng xiōng正面から襲ったのでなければ gù ér xiōng shǒu shì rú dà rén bānゆえに犯人は、殿のように nà gù qī tā sā le huǎngあのグー・チーは嘘をついていた qù dīng jǐn gù qīグー・チーを厳重に張れ zhè gù qī shì lǎo dǔ guǐ aあのグー・チーは筋金入りの博打打ちだな yā dà hái shì yā xiǎo大か小か、どっちだ qián quán méi le ya金が全部なくなった nǐ gǎn qiáo bù qǐ lǎo zi shì ba俺を馬鹿にしているのか yíng le qián jiù xiǎng zǒu勝った金を持って逃げる気か ā niáng hǎn nǐ huí jiā母さんが家に戻れって rú tóng ní qiū bān ràng lǎo zi zhǎo le yī xiǔドジョウみたいにすり抜けて、俺を一晩探させやがって lǎo shí gěi wǒ dūn zài zhè lǐ大人しくここでしゃがんでいろ méi xiǎng dào tā huì pǎo dào jiā lǐ tou qù leまさか奴が家に逃げ込むとは思わず nán dào nǐ wàng le wèi hé bèi qiǎn chū jūn yíng軍営を追い出された理由を忘れたのか 
