TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
bù jiù shì gè dǎo yǎn de shì ma監督だけの問題ではないのですか？ zhè jiǔ pǐn kàn rén pǐn nǎ飲酒マナーは品性を示す。 nǐ bāng zhuó xiǎng xiǎng bàn fǎ方法を考えるのを手伝ってほしい。 wǒ zhè bú shì yì zhí zài xiǎng ne maずっと考えていたんだ。 zhè zhè shì bāo zài wǒ men shēn shàng私たちに任せてください。 kě shì rén jiā mǎ dǎo shén me rén aしかし、マー監督とは誰なのか？ wǒ pà rén jiā dǎo yǎn kàn bù shàng監督はそれを喜ばないだろうね。 nǐ men nà ge quān wǒ shì zhēn bù dǒngあなたの業界は本当に理解できない。 hé nán huà jiā bù zhōng ma画家はヘナンの出身ではないのですか？ zhè biān kuāng biān lǒuバスケットを編むには技術がいる、 zhòng zài shōu kǒuしかし、重要なのは仕上がりだ。 wǒ nǎ fú huà bù xià gōng fuどの絵にも力を注いでいる。 nà shì tā shěn měi yǒu wèn tíそれは彼のセンスに欠陥があるからだ！ dān wù nín bǎo guì shí jiān le a-お邪魔しました。 wǒ yòu bú shì shén me dà rén wù僕は大物じゃない。 nín shuō xiào mǎ dǎo dà qì足を引っ張るのはやめてください。 shì tè dì lái gěi nín dào qiàn de特に君に謝るためにね。 shàng cì de shì shí zài shì duì bù qǐ前回のことは本当に残念だった。 nǐ ne yě shì shàng dàng shòu piàn leあなたも騙されていた。 zhè ge mǎ shàng jiù lái qíng xù leもう感情的になっているのか？ sì jiǔ chéng wǒ yě yǒu yī hào私はこの街で有名になった。 néng bù néng qǐng nǐ bāng wǒ huà zhāng sù miáo neスケッチを描いてくれる？ jiù suàn nà fú huà zhēn shì nǐ huà deたとえペンキを塗ったとしてもね、 zhè yàng zhè yàng zhè yàng kě yǐ maこのポーズでいいですか？ 
