TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
wǒ cóng lái méi yǒu zhè me gāo xìng guòこんなに嬉しかったことはないわ kàn dé píng wěi jīng diào xià bā審査員の度肝を抜いたの gěi nín dài le diǎn tè chǎn主任に特産品を持ってきたんです wǒ qiú nín de shì dōu méi xì le ne頼んでた件がダメになるんじゃないかって nǐ gēn běn dōu bù liǎo jiě qíng kuàng何も事情を知らないくせに nǐ kàn zhe diǎn a気をつけてくれよ suí biàn tīng suí biàn zuòタダで聴き放題、座り放題だ nǐ shàng nǎ ér nòng de wén xiāng aどこで手に入れたの？ zhè ge shuō lái huà chángそれは話せば長くなる nà wǒ jiǎn duǎn jié shuōじゃあ手短に言うと tā jiù biàn zhāo fǎ dì shuō wǒあの手この手で小言を言われて dà gài jiù shì zhè me gè qíng kuàng大体そんなとこだ zài shuō le zhè shì jiè zhè me dàそれに世界は広いんだし nǐ zhè shuō de shén me huà a何言ってるのよ wǒ jiù jué zhe nǐ rén tè hǎo kànすごく綺麗だなって思ったんだ zán men liǎ biān zǒu biān liáo歩きながら話そう xǐ nù āi lè de shì xì piàn duàn喜怒哀楽の演技ができる場面を探せって zhè wǒ bǎ jù běn dōu fān làn le台本がボロボロになるまで読んだんだけど jiù zǒng jué de qián yán bù dā hòu yǔ話が繋がらない気がして wǒ yě bù zhī dào xuǎn nǎ duàn hǎoどこを選べばいいか分からないんだ nà jiù gēn liǎ shén jīng bìng shì de頭のおかしい人に見えるだろ bù nǐ nǐ jiù shuō jiǎn dān diǎnいや、もっと簡単に言ってくれ zhè jù zǔ bù hǎo gàn aこの現場は厳しいからな chū lái zhà dào qiě dé xué ne新入りなんで、勉強することばかりです 
