TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
wǒ wǒ yòu bú shì huài rén俺は悪いやつじゃないだろ diē nǐ tīng wǒ jiě shìお父様 話を聞いてください nòng dé shì tiān fān dì fù aめちゃくちゃにしてくれるとはな nǐ gěi zhǐ diǎn zhǐ diǎnご指導お願いします nǐ yě gēn wǒ dōu zhè me jiàn wài俺たちにまで水くさいな chī zhū tí bù hǎo yì sī a豚足だ 悪いな wǒ ne gěi nǐ gè hǎo jiàn yì君にいいことを教えてやろう wǒ ràng nǐ men cāo le bù shǎo xīnたくさん心配をかけた nǐ zhè měng dì lái zhè me yī chū急にそんなこと言い出して nǐ kàn gāng cái wǒ shuō shén me lái zheだから言ったじゃない sī qián xiǎng hòu yě bù tà shíあれこれ考えても落ち着かなくて wǒ yī qiáo jiàn nǐ sā yā zǐ jiù pǎo俺の顔を見るとすぐ逃げる làng zǐ huí tóu jīn bù huàn改心は金にも勝る nà wán yì ér dāng bù liǎo fàn chīあんなもので飯は食えん tā yǒu de shí hòu yě néng dāng fàn chīでも それで食っていける時もある shì yī kē rǎn rǎn shēng qǐ de xīn xīng期待の新星で qián tú yī piàn dà hǎo前途有望だって ér zi suàn jì dào lǎo zi tóu shàng le息子が親をだまそうとしてる yǒu diǎn yì si shì shén me yì si「見どころがある」ってどういう意味だよ zán men dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà腹を割って話しましょう dōu shì lái zì tiān nán hǎi běi全国各地から集まってきた shí zài shì hùn bù xià qù leどうにも食っていけなくなってな lǎo shī shuō wǒ rén yī duō jiù jǐn zhāng先生から 人が多いと緊張するって言われて 
