TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhuā jǐn shí jiān ràng bìng rén zhù yuàn急いで入院させてください zhè qián jiù dé mǎ shàng jiāo baお金もすぐに払わないとダメですよね dàn shì néng huǎn huǎn bùでも 少し待っていただけませんか wǒ zhè qián hái méi còu gòu neまだお金が足りないんです yào bù wǒ xiān jiāo yī bù fèn先に一部だけ払うというのは suǒ yǐ shuō nǐ yí dìng yào kǎo lǜ hǎoですから よくお考えください shì tài bù róng yì leずっと待ってたんです nà wǒ xiè xiè nín leでは ありがとうございます wǒ gěi nǐ xiě gè jiè tiáo qù借用書を書いてくる shá qīn xiōng dì hái míng suàn zhàng lei何言ってんだ 親しき仲にも礼儀ありだ zōng bǎo ǎn zài shuō liǎng jù宗宝 ちょっといいか zán gòu bù zhe pān bù shàng身の丈に合わないこともある zì jiā shì gè shá tiáo jiàn neよく考えないと zhè qián wǒ yí dìng hái nǐこの金は必ず返すから nǐ nǐ shì bù dǎ suàn hái le返さないつもりか yì zhí xiǎng jǐn fèn lì lái zheずっと力になりたかったんだ wǒ gěi nǐ xiě gè zì jù lei借用書を書くよ wǒ wǒ tòu kǒu qìちょっと風に当たってただけだ shū gěi nǐ pái jiě pái jiě解決してやるからさ zán zhè bèi zi hǎo hǎo guò幸せに暮らそうと 
