TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
qí shí yě hěn jiǎn dān実は とても簡単なんですよ kě yǐ zhí jiē cóng yín háng dài kuǎn銀行から直接融資を受けられます nà yǐ hòu jiù hěn nán zài yǒu le ya二度とありませんよ kě shì nǐ yǒu zī chǎn néng dǐ yā maだが担保になる資産はあるのか wǒ hěn xīn shǎng nǐ zhè ge rén君のことは買っている wǒ yě fēi cháng xǐ huān zhè jù běnこの脚本もすごく気に入ってる zhè huí wǒ yě tóu rù le xīn sī dǎ mó私も心血を注いで練り上げた jì rán shì zán men gòng tóng de xīn xuè我々の血と汗の結晶だ wǒ rèn zhǔn zhè xì néng chéngこの映画は必ず成功する huì yù dào gè shì gè yàng de kùn nán様々な困難があるだろう néng bù néng shùn lì shā qīng a無事に終われるかと心配になる děng wǒ bǎ zhè ge dài kuǎn ná xià láiローンが下りたら bù bù bù xiān bù gào sù tāいや まだ師匠には内緒だ yī shēng wǒ shuō jù huà先生、一言よろしいですか zhè shì dōu shì yǒu fēng xiǎn deこういうのはリスクがあるんだ méi qián gǒu pì dōu bú shì金がなきゃ何にもならねえよな gāi yǒng gǎn de shí hòu méi yǒng gǎn勇気を出すべき時に出せなかった gāi zhèng qián de shí hòu méi zhèng qián稼ぐべき時に稼げなかったって nǐ men liǎ yǒu shén me wù huì何か誤解があるなら nà tā duǒ shì tā de shì aあいつが避けるのは勝手だろ cái gēn zhuāng zhuāng bǎ shì dìng xià lái ma庄ちゃんと結婚を決めたじゃないか nà nà tiān wǒ liǎ jiù dìng xià le俺たちは決めてたんだ zhèng qián néng jiě jué wèn tí金で解決できると思うなら xiān bié guǎn néng bù néng zhēng zhe qián稼げるかは別として 
