COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 95 of 106
平时在一起还能互相扶持
HSK 7
0:03s
píng shí zài yì qǐ hái néng hù xiāng fú chí普段一緒にいれば、支え合えるのに、
到头来还不是自己的
HSK 7
0:03s
dào tóu lái hái bú shì zì jǐ de結局、自分の子じゃなかったってことだ。
这搁谁谁也咽不下这口气
HSK 7
0:03s
zhè gē shuí shuí yě yàn bù xià zhè kǒu qì誰だって、そんなの飲み込めない。
主要是没这个鉴定结果的话
HSK 6
0:03s
zhǔ yào shì méi zhè ge jiàn dìng jié guǒ de huàただ、この鑑定結果がないと
我可以偷懒的避风港
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ tōu lǎn de bì fēng gǎng怠けられる逃げ場所にしてたんです。
那我就不打搅您了
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù bù dǎ jiǎo nín leそれでは、失礼します。
那两家也都是老顽固
HSK 1
0:03s
nà liǎng jiā yě dōu shì lǎo wán gùあの2社も頑固者だからな
自己也都应付得过来
HSK 7
0:03s
zì jǐ yě dōu yìng fù dé guò lái自分で対処できます
你是能扛事 能扛雷
HSK 7
0:03s
nǐ shì néng káng shì néng káng léi君は責任も火の粉もかぶれる
我当然要投桃报李了
HSK 3
0:03s
wǒ dāng rán yào tóu táo bào lǐ leそりゃこちらも恩返ししないとな
想做什么就去做
HSK 2
0:03s
xiǎng zuò shén me jiù qù zuòやりたいことをやってこい
别回头脚打后脑勺的
HSK 6
0:03s
bié huí tóu jiǎo dǎ hòu nǎo sháo deあとで慌てて転ぶなよ
到点不出去就闹
HSK 5
0:03s
dào diǎn bù chū qù jiù nào時間になると出ないと騒ぐの
我真是造孽
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn shì zào niè私、ほんと罰当たりだね
趁着他在矿里干活的时候
HSK 7
0:03s
chèn zhe tā zài kuàng lǐ gàn huó de shí hòu彼が炭鉱で働いている間に
我在老家就待不下去了
HSK 4
0:03s
wǒ zài lǎo jiā jiù dài bù xià qù le地元にはいられなくなった
我借酒消愁
HSK 1
0:03s
wǒ jiè jiǔ xiāo chóu酒で憂さを晴らそうとして
我有口难言
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu kǒu nán yán言いたくても言えなかった
我不知道应该怎么跟他说
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào yīng gāi zěn me gēn tā shuōどう話せばいいか分からなくて
还是得找大爷当面聊一聊才行
HSK 6
0:03s
hái shì dé zhǎo dà yé dāng miàn liáo yī liáo cái xíngやはりおじさんと直接話すべきです
能不能心平气和的
HSK 3
0:03s
néng bù néng xīn píng qì hé de落ち着いて
到老我都不知道我自己啥血型
HSK 3
0:03s
dào lǎo wǒ dōu bù zhī dào wǒ zì jǐ shá xuè xíng年寄りになるまで、自分の血液型も知らなかった
没事 你玩你的
HSK 1
0:03s
méi shì nǐ wán nǐ deいいから、遊んでろ
真是六亲不认
HSK 5
0:03s
zhēn shì liù qīn bù rèn誰彼かまわず見境がなくなる