중국어 회화에서 "死要跟孤烟一起死呗" (sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ bei) 사용법
死要跟孤烟一起死呗
같이 죽겠다는 거잖아
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi qián hái měng zá yíng xiāo tā zhè shì hóng yào gēn gū yān yì qǐ hóng
没钱还猛砸营销 她这是红要跟孤烟一起红
“돈도 없으면서 마케팅에 막 퍼붓네 고연이랑 같이 뜨고”
LINE 0202:51
PLAYING SCENEsǐ死
yào要
gēn跟
gū孤
yān烟
yì一
qǐ起
sǐ死
bei呗
“같이 죽겠다는 거잖아”
LINE 0302:53
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìn
不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信
“이건 린잔차오 스타일이 아니에요 자오란신이면 몰라도”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě suàn shì yī jiàn xīn shì luò dì le huí qù hǎo hǎo xiū xī yī xià드디어 한 가지 걱정을 덜었어 들어가서 푹 쉬어
HSK 4
0:03s
wǒ men yì qǐ chī fàn de jī huì duō dé shì bù gǎn zài jīn tiān같이 밥 먹을 기회는 많아 오늘이 아니어도 돼
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān tí qián xià bān le duì fāng wèn wǒ yào bù yào jiàn miàn chī gè fàn오늘 일찍 퇴근했어 그쪽에서 같이 밥 먹재
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào nǐ zhè me zǎo huí lái yǐ wéi nǐ yào gēn lǎo bǎn벌써 올 줄 몰랐어 사장님이랑 축하 회식하고
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù dà jiā xià wǔ qìng zhù le yī xià bú shì zǎ hái méi qìng gōng yàn ne그냥 오후에 잠깐 축하했을 뿐이야 왜 축하 회식도 없어?
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān běn lái dōu zhǔn bèi hǎo le shuō nǐ men lǎo bǎn lái zán yī kuài ér사장님이 오시면 같이 먹으려고 준비 다 했거든
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè dōu xiā nòng de bǐ bù shàng nǐ nà xiē dà hǎo de yàn xí a그냥 실력껏 한 거야 레스토랑 연회상과 비교가 안돼
HSK 7
0:03s
wǒ dài nǐ men chī zuì hǎo zuì guì de hǎo xiàng shuí xī hǎn shì de제일 좋고 제일 비싼 거 사 줄게 누가 그런 걸 바라?
HSK 4
0:03s
zài shuō nǐ xiǎo zi tài yǒu míng duì wǎng ba yě bù yí dìng shì hǎo shì네가 너무 유명해지는 게 우리 PC방엔 좋은 일 아니야
HSK 4
0:03s