중국어 회화에서 "死要跟孤烟一起死呗" (sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ bei) 사용법

yàogēnyānbei

같이 죽겠다는 거잖아

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi qián hái měng zá yíng xiāo tā zhè shì hóng yào gēn gū yān yì qǐ hóng

没钱还猛砸营销 她这是红要跟孤烟一起红

돈도 없으면서 마케팅에 막 퍼붓네 고연이랑 같이 뜨고

LINE 0202:51
PLAYING SCENE
yào
gēn
yān
bei

같이 죽겠다는 거잖아

LINE 0302:53
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìn

不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信

이건 린잔차오 스타일이 아니에요 자오란신이면 몰라도

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp02:51
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 4 of 7)
其他什么都可有可无
HSK 3
0:03s
qí tā shén me dōu kě yǒu kě wú다른 건 있어도 없어도 된다는 거예요?
那你能跟我说句实话吗
HSK 6
0:03s
nà nǐ néng gēn wǒ shuō jù shí huà ma그럼 솔직히 말해줄래?
我想让她欠我个人情
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng ràng tā qiàn wǒ gè rén qíng내게 신세 지게 하려고
没有想好怎么让她还
HSK 2
0:03s
méi yǒu xiǎng hǎo zěn me ràng tā hái어떻게 갚게 할지 생각도 안 하고
你写小说越来越成功
HSK 4
0:03s
nǐ xiě xiǎo shuō yuè lái yuè chéng gōng네가 소설로 점점 성공해서
因为以前 我们是一起差
HSK 3
0:03s
yīn wèi yǐ qián wǒ men shì yì qǐ chà예전에는 같이 바닥이었는데
不会的 我们都会好的
HSK 1
0:03s
bú huì de wǒ men dū huì hǎo de무슨 소리야 우리 모두 잘될 거야
我就有钱 有机会
HSK 3
0:03s
wǒ jiù yǒu qián yǒu jī huì돈이 생기고 기회가 생겨서
我们是有难同当
HSK 3
0:03s
wǒ men shì yǒu nán tóng dāng어려움을 함께했지만
我只想在这个地方一直待下去
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ xiǎng zài zhè ge dì fāng yì zhí dài xià qù난 그냥 여기서만 살고 싶어
你不喜欢她 我知道
HSK 1
0:03s
nǐ bù xǐ huān tā wǒ zhī dào네가 대표님을 싫어하는 거 알아
她没有这么说过 而且我也没有这么想过
HSK 3
0:03s
tā méi yǒu zhè me shuō guò ér qiě wǒ yě méi yǒu zhè me xiǎng guò그렇게 말한 적 없어 나도 그런 생각 한 적 없고
我现在在这儿不就是证明吗
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zài zhè ér bù jiù shì zhèng míng ma나 지금 여기 있는 게 증명 아니야?
网文也好 当网管也好
HSK 6
0:03s
wǎng wén yě hǎo dāng wǎng guǎn yě hǎo웹소설이든 PC방이든
不都是为了赚钱过上好日子吗
HSK 3
0:03s
bù dōu shì wèi le zhuàn qián guò shàng hǎo rì zi ma다 돈 벌어 잘 살기 위한 거잖아
哪个赚钱做哪个有错吗
HSK 1
0:03s
nǎ ge zhuàn qián zuò nǎ ge yǒu cuò ma돈 되는 거 하는 게 잘못됐어?
你就希望别人 一辈子都陪着你
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xī wàng bié rén yī bèi zi dōu péi zhe nǐ남까지 평생 네 옆에서
你不也是只想着自己吗
HSK 2
0:03s
nǐ bù yě shì zhǐ xiǎng zhe zì jǐ ma너도 너만 생각하잖아
你知道我今天下班 打到一辆什么车吗
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān xià bān dǎ dào yī liàng shén me chē ma내가 오늘 퇴근하고 어떤 차 탔는지 알아?
我不知道你们年轻人爱吃什么 我就随便点了点
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ men nián qīng rén ài chī shén me wǒ jiù suí biàn diǎn le diǎn네 또래가 뭐 좋아하는지 몰라서 그냥 아무거나 시켰어