중국어 회화에서 "看谁都不顺眼 去哪儿都不开心" (kàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīn) 사용법
看谁都不顺眼 去哪儿都不开心
누굴 봐도 마음에 안 들고 어디 가든 불만이지
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:13
tā他
bù不
yī一
zhí直
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“그 사람 원래 그래”
LINE 0208:15
PLAYING SCENEkàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīn
看谁都不顺眼 去哪儿都不开心
“누굴 봐도 마음에 안 들고 어디 가든 불만이지”
LINE 0308:18
qí shí tā bù gāi jìn yǎng lǎo yuàn tā jiù gāi jìn jiān yù
其实他不该进养老院 他就该进监狱
“그 사람은 양로원이 아니라 감옥 들어가야 해”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 10 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián jià gěi bèi lǜ shī de shí hòu bèi lǜ shī hái méi yǒu tā yōu xiù ne베이 변도 나랑 결혼할 때 유썬 씨만큼 훌륭하지 않았어요

HSK 3
0:03s
liǎng nián yǐ hòu biàn guà de bú shì wǒ ér shì zhāng yòu sēn2년 후에 변하는 건 내가 아니라 장유썬이겠네요

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dá bù dā yìng nǐ hé zuàn jiè dà xiǎo méi yǒu guān xì청혼을 받아들이는 건 다이아몬드 크기랑 상관없으니까요