중국어 회화에서 "看谁都不顺眼 去哪儿都不开心" (kàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīn) 사용법
看谁都不顺眼 去哪儿都不开心
누굴 봐도 마음에 안 들고 어디 가든 불만이지
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:13
tā他
bù不
yī一
zhí直
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“그 사람 원래 그래”
LINE 0208:15
PLAYING SCENEkàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīn
看谁都不顺眼 去哪儿都不开心
“누굴 봐도 마음에 안 들고 어디 가든 불만이지”
LINE 0308:18
qí shí tā bù gāi jìn yǎng lǎo yuàn tā jiù gāi jìn jiān yù
其实他不该进养老院 他就该进监狱
“그 사람은 양로원이 아니라 감옥 들어가야 해”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 7 of 10)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhī qián bú shì shuō bù xiǎng lí kāi shàng hǎi bù xiǎng yì dì liàn ma상하이를 떠나면 장거리 연애해야 해서 싫다고 했잖아

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǎi nǎi shuō zhī qián jiào nǐ qù bāng tā lǐng tuō tuō lā lā hǎo jǐ tiān cái qù너보고 수령해 달라고 하면 며칠 끌다가 마지못해 간다며?

HSK 4
0:03s
nà nín jiù bǎ zhè ge gōng zī kǎ fàng fàng hǎo bú yào luàn fàng그럼 월급카드를 잘 보관해요 아무 데나 놓지 말고

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè ge shì cún zhé zhǐ tiáo shàng xiě de shì shuǐ diàn méi chāo biǎo de rì qī이건 예금 통장이고 종이에 적은 건 공과금 검침일과

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
cháng guī de pèi yào shí jiān dì diǎn wǒ dōu xiě zài shàng miàn le정기적으로 약 타는 시간과 장소 다 위에 적어놨어

HSK 7
0:03s