중국어 회화에서 "看谁都不顺眼 去哪儿都不开心" (kàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīn) 사용법
看谁都不顺眼 去哪儿都不开心
누굴 봐도 마음에 안 들고 어디 가든 불만이지
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:13
tā他
bù不
yī一
zhí直
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“그 사람 원래 그래”
LINE 0208:15
PLAYING SCENEkàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīn
看谁都不顺眼 去哪儿都不开心
“누굴 봐도 마음에 안 들고 어디 가든 불만이지”
LINE 0308:18
qí shí tā bù gāi jìn yǎng lǎo yuàn tā jiù gāi jìn jiān yù
其实他不该进养老院 他就该进监狱
“그 사람은 양로원이 아니라 감옥 들어가야 해”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
líng yì kǎi líng yì kǎi nǎi nǎi nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo여긴 링이카이 링이카이 할머니 - 안녕하세요 - 안녕하세요

HSK 3
0:03s
huān yíng nǎi nǎi huān yíng nǎi nǎi lái lái lái qǐng qǐng qǐng환영합니다, 할머니 (백성술집) 자, 들어오세요

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ ne wǒ men zhǐ néng zhǎo zhè ge xiǎo fàn diàn liǎng jiā rén jù jù그냥 이 작은 술집에서 두 집안이 모여

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ bú huì shū shū nà dé hǎo hǎo xué yī xué kě yǐ chǎo cài le몰라요 - 그럼 잘 배워야 해 - 요리 올려요

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s