The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 53 of 178
你才是大麻烦呢
HSK 4
0:03s
nǐ cái shì dà má fán ne그건 너겠지
别再叫我师父了
HSK 6
0:03s
bié zài jiào wǒ shī fù le난 이제 네 선배가 아니야
你来得正好
HSK 4
0:03s
nǐ lái de zhèng hǎo너 마침 잘 왔어
为什么不提前 跟局里汇报
HSK 6
0:03s
wèi shén me bù tí qián gēn jú lǐ huì bào경찰국에 왜 미리 보고하지 않았죠?
这种情报 十个有八个都是假的
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng qíng bào shí gè yǒu bā gè dōu shì jiǎ de이런 정보들은 가짜일 확률이 높습니다
堆在待处理的文件里 都落灰了
HSK 5
0:03s
duī zài dài chǔ lǐ de wén jiàn lǐ dōu luò huī le처리 대기 중인 서류 속에 있던 터라 먼지가 많습니다
太好了 真是太好了
HSK 7
0:03s
tài hǎo le zhēn shì tài hǎo le정말 다행이야
别搞得跟指派似的
HSK 5
0:03s
bié gǎo dé gēn zhǐ pài shì de파견시키듯이 하지 말고
宝宝 你怎么了 不高兴啊
HSK 2
0:03s
bǎo bǎo nǐ zěn me le bù gāo xìng a우리 아들, 왜 그래? 기분이 안 좋아?
你们要干吗 陈书婷
HSK 1
0:03s
nǐ men yào gàn má chén shū tíng왜 왔어? 천수팅
好像是好看点 是吗
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng shì hǎo kàn diǎn shì ma아까보다 낫네 그래?
趴这儿看 你哥到底想干吗
HSK 7
0:03s
pā zhè ér kàn nǐ gē dào dǐ xiǎng gàn má[상어 미끄럼틀] 여기 봐 봐 저 사람은 대체 무슨 생각이죠?
随随便便就敢见泰叔
HSK 4
0:03s
suí suí biàn biàn jiù gǎn jiàn tài shū만나고 싶으면 만날 수 있는 사람이에요?
没事 你让他们玩嘛 你看他们多开心啊
HSK 6
0:03s
méi shì nǐ ràng tā men wán ma nǐ kàn tā men duō kāi xīn a일단 둘이 놀게 두세요 즐거워하잖아요
你要什么时候说真话
HSK 1
0:03s
nǐ yào shén me shí hòu shuō zhēn huà계속 그렇게 숨기고 있을 거야?
那天到底发生什么了 你要不要跟大家讲出来
HSK 4
0:03s
nà tiān dào dǐ fā shēng shén me le nǐ yào bù yào gēn dà jiā jiǎng chū lái그날 대체 무슨 일이 있었는지 제대로 말 좀 해 봐
你怎么连警服都不穿
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me lián jǐng fú dōu bù chuān경찰복도 안 입고 왔어?
你倒是穿了 你们都穿了 你不讲真话
HSK 6
0:03s
nǐ dǎo shì chuān le nǐ men dōu chuān le nǐ bù jiǎng zhēn huà넌 입었네 다들 입었구나 거짓 증언을 한 주제에
你配穿这身警服吗 你说什么呢
HSK 5
0:03s
nǐ pèi chuān zhè shēn jǐng fú ma nǐ shuō shén me ne그걸 입고 양심에 찔리지도 않아? 지금 무슨 말을 하는 거야?
当着师娘的面 和大伙的面 把你的想法说出来
HSK 4
0:03s
dāng zhe shī niáng de miàn hé dà huǒ de miàn bǎ nǐ de xiǎng fǎ shuō chū lái선배 가족과 다른 동료들이 보는 앞에서 네가 생각하고 있는 걸 말해 봐
想不想我 想 想 见到我开不开心
HSK 3
0:03s
xiǎng bù xiǎng wǒ xiǎng xiǎng jiàn dào wǒ kāi bù kāi xīn저 보고 싶으셨죠? 보고 싶었지 저 보니까 좋으시죠?
如果我高启强 不是这块料的话 今天我也不会
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ gāo qǐ qiáng bú shì zhè kuài liào de huà jīn tiān wǒ yě bú huì제가 변변찮은 놈이었다면 오늘 여기까지
你不为我们俩高兴吗 特别高兴 你少来这套
HSK 5
0:03s
nǐ bù wèi wǒ men liǎ gāo xìng ma tè bié gāo xìng nǐ shǎo lái zhè tào기쁘지 않아? 기쁘죠 다 알아
你是巴不得我们老家伙 赶紧走呢 怎么样
HSK 7
0:03s
nǐ shì bā bù dé wǒ men lǎo jiā huǒ gǎn jǐn zǒu ne zěn me yàng우리가 빨리 갔으면 좋겠지? 어때?