The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 7 of 140
你就不想 跟我一起 把他们揪出来吗
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng gēn wǒ yì qǐ bǎ tā men jiū chū lái ma나랑 함께 그놈들 잡아내고 싶지 않아?
我觉得我整个人都快虚脱了
HSK 4
0:03s
wǒ jué de wǒ zhěng gè rén dōu kuài xū tuō le(난 탈진할 것 같았다)
可我也没办法 我得自救
HSK 3
0:03s
kě wǒ yě méi bàn fǎ wǒ dé zì jiù(하지만 어쩔 수 없었어) (난 살아남아야 했으니까)
我需要用曾子漩把自己洗出来
HSK 3
0:03s
wǒ xū yào yòng céng zi xuán bǎ zì jǐ xǐ chū lái(쩡쯔쉬안을 이용해 내 무죄를 증명해야 했어)
事情竟然会发展到这个地步
HSK 7
0:03s
shì qíng jìng rán huì fā zhǎn dào zhè ge dì bù(이 지경이 될 줄이야)
她会不会再做这些 不理智的事情啊
HSK 7
0:03s
tā huì bú huì zài zuò zhè xiē bù lǐ zhì de shì qíng a또 무모한 짓을 하지 않을까?
我个人好像不太喜欢这样的说法
HSK 5
0:03s
wǒ gè rén hǎo xiàng bù tài xǐ huān zhè yàng de shuō fǎ개인적으로 그런 표현은 별로야
别再整出什么幺蛾子出来
HSK 4
0:03s
bié zài zhěng chū shén me yāo é zi chū lái또 무슨 문제를 일으키지만 않으면 좋겠어
这可能治标不治本
HSK 2
0:03s
zhè kě néng zhì biāo bù zhì běn이건 임시방편일 뿐 근본은 해결하지 못해요
加工资你是不要想了啊
HSK 4
0:03s
jiā gōng zī nǐ shì bú yào xiǎng le a월급 인상은 꿈도 꾸지 마
不是一件简单的事情 不可能一蹴而就
HSK 3
0:03s
bú shì yī jiàn jiǎn dān de shì qíng bù kě néng yí cù ér jiù간단하게 해결될 일이 아니고 하루아침에 될 일이 아니야
这公司 每天又在舆论的风口浪尖上
HSK 7
0:03s
zhè gōng sī měi tiān yòu zài yú lùn de fēng kǒu làng jiān shàng회사는 매일 여론에 휘말리고
那就这瓶吧 讲挺好
HSK 3
0:03s
nà jiù zhè píng ba jiǎng tǐng hǎo그럼 이걸로 할게요 설명 잘하네요
这一批的新人素质都不错
HSK 6
0:03s
zhè yī pī de xīn rén sù zhì dōu bù cuò이번 신입들은 꽤 괜찮네요
我准备挑几个出来重点培养 然后送到大店去
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔn bèi tiāo jǐ gè chū lái zhòng diǎn péi yǎng rán hòu sòng dào dà diàn qù몇 명 뽑아서 집중적으로 키운 다음 대형 매장으로 보내려고요
欢迎大家来到 金纳迪上市发布活动
HSK 6
0:03s
huān yíng dà jiā lái dào jīn nà dí shàng shì fā bù huó dòng진나디 론칭 행사에 오신 걸 환영합니다
冒昧问一下 你一般几点下班呀
HSK 7
0:03s
mào mèi wèn yī xià nǐ yì bān jǐ diǎn xià bān ya실례지만 보통 몇 시에 퇴근하세요?
其实我可以胜任销售总监
HSK 7
0:03s
qí shí wǒ kě yǐ shèng rèn xiāo shòu zǒng jiān전 영업 총괄도 해낼 수 있습니다
你看我在古斯特那么多年了
HSK 2
0:03s
nǐ kàn wǒ zài gǔ sī tè nà me duō nián leGST에서 오래 일했고
古斯特几百人的促销团队 都是我一手带起来的
HSK 7
0:03s
gǔ sī tè jǐ bǎi rén de cù xiāo tuán duì dōu shì wǒ yī shǒu dài qǐ lái de수백 명의 판촉사원을 직접 키워 냈고
这一点连许云天都不如我
HSK 4
0:03s
zhè yì diǎn lián xǔ yún tiān dōu bù rú wǒ이건 쉬윈톈보다도 잘하는 부분이죠
我比任何人可以做得更好
HSK 4
0:03s
wǒ bǐ rèn hé rén kě yǐ zuò dé gèng hǎo누구보다 잘 해낼 수 있어요
我特别感谢你告诉我
HSK 4
0:03s
wǒ tè bié gǎn xiè nǐ gào sù wǒ원하는 요구 사항을
你怎么跟东明分房睡啊
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me gēn dōng míng fēn fáng shuì a왜 둥밍이랑 따로 자니?