Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 121 of 151
哪件真的 哪件假的 我可不懂
HSK 4
0:03s
nǎ jiàn zhēn de nǎ jiàn jiǎ de wǒ kě bù dǒng진품인지 가짜인지도 난 몰라
你不懂你可以找专家嘛 不懂
HSK 6
0:03s
nǐ bù dǒng nǐ kě yǐ zhǎo zhuān jiā ma bù dǒng모르면 전문가를 찾아
你现在放心让我找专家了 就你那美术馆
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài fàng xīn ràng wǒ zhǎo zhuān jiā le jiù nǐ nà měi shù guǎn지금은 또 전문가를 찾으라네? 그딴 갤러리에
咱这费用不说 这一串专家下来
HSK 6
0:03s
zán zhè fèi yòng bù shuō zhè yī chuàn zhuān jiā xià lái전문가 비용은 그렇다 쳐 전문가를 무더기로 써야 하는데
那就是个骗子产业链呀 怎么着
HSK 7
0:03s
nà jiù shì gè piàn zi chǎn yè liàn ya zěn me zhe이건 뭐 사기 업종 아니야? 왜?
你的算盘打得够响的 你想让我把那点家底
HSK 7
0:03s
nǐ de suàn pán dǎ dé gòu xiǎng de nǐ xiǎng ràng wǒ bǎ nà diǎn jiā dǐ계산 한 번 야무지게 했네 얼마 안 되는 재산을
咱们夫妻一场 我也不是光图你这点钱
HSK 4
0:03s
zán men fū qī yī cháng wǒ yě bú shì guāng tú nǐ zhè diǎn qián부부로 산 정이 있는데 나도 돈만 따지지는 않아
我真的已经对你 做到仁至义尽了
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de yǐ jīng duì nǐ zuò dào rén zhì yì jìn le줄 수 있는 건 다 줬어
谢谢您对楼律 还有荣和的赏识 不客气
HSK 7
0:03s
xiè xiè nín duì lóu lǜ hái yǒu róng hé de shǎng shí bú kè qì러우 변호사님과 룽허를 믿어주셔서 감사드립니다 별말씀을요
我有个想法 想跟你商量一下
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu gè xiǎng fǎ xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xià생각이 하나 있는데 친 변호사랑 상의하고 싶어요
案源你不用操心 我来想办法 而且我可以向你保证
HSK 7
0:03s
àn yuán nǐ bù yòng cāo xīn wǒ lái xiǎng bàn fǎ ér qiě wǒ kě yǐ xiàng nǐ bǎo zhèng사건 걱정은 말고요 내가 찾아줄게요 약속하죠
一年十个案子 你算算你能挣多少钱
HSK 5
0:03s
yī nián shí gè àn zi nǐ suàn suàn nǐ néng zhēng duō shǎo qián1년에 사건 열 개 연수익이 얼만가 계산해 봐요
只要你不怕累 你接得过来
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nǐ bù pà lèi nǐ jiē dé guò lái친 변호사가 감당할 수만 있으면요
主要是我个人太年轻了 也没有那么多经验
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì wǒ gè rén tài nián qīng le yě méi yǒu nà me duō jīng yàn전 아직 너무 젊고 경험도 부족해서
这不耽误你在荣和继续工作嘛
HSK 6
0:03s
zhè bù dān wù nǐ zài róng hé jì xù gōng zuò ma룽허 일도 계속하면 되잖아요
恐怕没有办法独当一面 经营一家律所
HSK 5
0:03s
kǒng pà méi yǒu bàn fǎ dú dāng yī miàn jīng yíng yī jiā lǜ suǒ법률사무소를 책임지고 운영할 능력은 안 되는 것 같습니다
沈法官 我惦记吃这家店好长时间了
HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān wǒ diàn jì chī zhè jiā diàn hǎo zhǎng shí jiān le판사님 이 집 음식 언제부터 먹고 싶었어요
因为你整个人都在闪闪发光 还是你嘴甜
HSK 6
0:03s
yīn wèi nǐ zhěng gè rén dōu zài shǎn shǎn fā guāng hái shì nǐ zuǐ tián사람이 빛이 나요 정말 말을 기분 좋게 한다니까
不用了 还是老样子 一杯咖啡 双份糖 双份奶
HSK 4
0:03s
bù yòng le hái shì lǎo yàng zi yī bēi kā fēi shuāng fèn táng shuāng fèn nǎi됐어요 늘 먹던 대로 커피에 설탕 더블, 우유 더블
你看我多聪明 我就等着你出名了
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ duō cōng míng wǒ jiù děng zhe nǐ chū míng le나 똑똑하죠? 난 매일 변호사님이 유명해져서
吃它个满汉全席
HSK 1
0:03s
chī tā gè mǎn hàn quán xí다양하게 먹겠다고요
我来回一趟的功夫 都能出个尸检报告了
HSK 7
0:03s
wǒ lái huí yī tàng de gōng fu dōu néng chū gè shī jiǎn bào gào le(갔다 오는 동안이면) (부검 보고서 하나 완성하겠다)
不好意思 太好了 太好了
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī tài hǎo le tài hǎo le죄송해요 너무 잘됐네요
这次可真是要谢谢你
HSK 7
0:03s
zhè cì kě zhēn shì yào xiè xiè nǐ이번엔 정말 감사해요