Unsettled Case poster

Unsettled Case

悬案

TV Series903 clips

一桩悬案一个单元,两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元,在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造,也书写信念对人的再救赎。

Video Dialogue Clips from Unsettled Case

903 clips · Page 17 of 38
那我受宠若惊了
HSK 1
0:03s
nà wǒ shòu chǒng ruò jīng le영광인데?
- 我不知道该说什么 - 你说 那没发生过
HSK 3
0:03s
- wǒ bù zhī dào gāi shuō shén me - nǐ shuō nà méi fā shēng guò- 뭐라 해야 할지 모르겠다 - 그런 적 없다고 해
就像你说的 梅里特不知为何盯上了我
HSK 7
0:03s
jiù xiàng nǐ shuō de méi lǐ tè bù zhī wèi hé dīng shàng le wǒ네 말대로야 메릿이 어쩌다 관심을 보였어
然后她吻了我 事情就顺理成章地发展下去了
HSK 7
0:03s
rán hòu tā wěn le wǒ shì qíng jiù shùn lǐ chéng zhāng dì fā zhǎn xià qù le메릿이 먼저 키스했고 그다음은 알아서 흘러갔지
- 持续了一个月 - 你花了一个月才清醒过来
HSK 6
0:03s
- chí xù le yí gè yuè - nǐ huā le yí gè yuè cái qīng xǐng guò lái한 달쯤 갔나 한 달이나 걸려서 정신 차렸네
在那之后 我就和她保持距离了
HSK 5
0:03s
zài nà zhī hòu wǒ jiù hé tā bǎo chí jù lí le그 후론 거리를 뒀어
玛莎唯一发现的可能性 就是你自己告诉她
HSK 5
0:03s
mǎ shā wéi yī fā xiàn de kě néng xìng jiù shì nǐ zì jǐ gào sù tā마사가 알게 될 일은 없어 너만 입 다물면
她登记入住时用的是莱拉·格雷姆
HSK 5
0:03s
tā dēng jì rù zhù shí yòng de shì lái lā · gé léi mǔ라일라 그레이엄으로 체크인했지
我打赌她一定笑疯了
HSK 7
0:03s
wǒ dǎ dǔ tā yí dìng xiào fēng le빵 터졌겠네
- 麻烦你了 - 你需要搜查令
HSK 7
0:03s
- má fán nǐ le - nǐ xū yào sōu chá lìng- 협조 부탁합니다 - 영장 가져오시죠
这些数据现在都受法律保护
HSK 5
0:03s
zhè xiē shù jù xiàn zài dōu shòu fǎ lǜ bǎo hù이제는 법적으로 보호받는 자료라서요
什么样的人 会用她已死的母亲的名字?
HSK 4
0:03s
shén me yàng de rén huì yòng tā yǐ sǐ de mǔ qīn de míng zì ?대체 어떤 인간이 죽은 엄마 이름을 써요?
- 她为什么要这么做? - 这样就不会暴露行踪
HSK 6
0:03s
- tā wèi shén me yào zhè me zuò ? - zhè yàng jiù bú huì bào lù xíng zōng왜 그런 걸 뒀을까요? 메릿은 여기 없었으니까
谁说我想学攀岩了?
HSK 1
0:03s
shuí shuō wǒ xiǎng xué pān yán le ?내가 언제 등반 배우고 싶대?
- 你要离开多久? - 谁知道呢?
HSK 3
0:03s
- nǐ yào lí kāi duō jiǔ ? - shuí zhī dào ne ?- 얼마나 있을 거야? - 모르지
拜托 我不是要回去和我父亲一起住
HSK 7
0:03s
bài tuō wǒ bú shì yào huí qù hé wǒ fù qīn yì qǐ zhù아버지랑 같이 살려고 가겠다는 것도 아니고
随着压力的增加
HSK 4
0:03s
suí zhe yā lì de zēng jiā압력이 상승하면 챔버 내부 온도가 올라갑니다
不管你们卖什么 我估计都不需要
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ men mài shén me wǒ gū jì dōu bù xū yào무슨 얘기를 들어도 뭐든 안 삽니다
- 肯定也买不起 - 我们是来买的 不是卖东西
HSK 4
0:03s
- kěn dìng yě mǎi bù qǐ - wǒ men shì lái mǎi de bú shì mài dōng xī- 살 돈도 없고요 - 듣는 건 저희 쪽입니다
我们正在调查一宗案子 他是其中的利害关系人
HSK 7
0:03s
wǒ men zhèng zài diào chá yī zōng àn zi tā shì qí zhōng de lì hài guān xì rén지금 우리가 조사 중인 사건의 관련자예요
在大门打开之前
HSK 4
0:03s
zài dà mén dǎ kāi zhī qián문을 열기도 전이요
知道他是怎么掉下来的吗? 除了当然他松了手之外?
HSK 6
0:03s
zhī dào tā shì zěn me diào xià lái de ma ? chú le dāng rán tā sōng le shǒu zhī wài ?어쩌다 떨어졌을까요? 뭐, 손 놓은 건 당연하고
我说不好 但是他违反了我最基本的原则
HSK 5
0:03s
wǒ shuō bù hǎo dàn shì tā wéi fǎn le wǒ zuì jī běn de yuán zé뭐라 말하긴 어렵지만 제가 정해 놓은 규칙을 어겼더군요
对 像个白痴一样 请便吧
HSK 3
0:03s
duì xiàng gè bái chī yī yàng qǐng biàn ba진짜 바보 같은 짓이지 - 드세요 - 고마워요