Unsettled Case poster

Unsettled Case

悬案

TV Series903 clips

一桩悬案一个单元,两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元,在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造,也书写信念对人的再救赎。

Video Dialogue Clips from Unsettled Case

903 clips · Page 31 of 38
好久没给你播放过录音了
HSK 5
0:03s
hǎo jiǔ méi gěi nǐ bō fàng guò lù yīn le녹음 들은 지 좀 됐지?
不管她知不知道自己为何而死
HSK 6
0:03s
bù guǎn tā zhī bù zhī dào zì jǐ wèi hé ér sǐ이유를 알든 모르든
我会速战速决的 我照你说的做了 我开始记录梦境了
HSK 5
0:03s
wǒ huì sù zhàn sù jué de wǒ zhào nǐ shuō de zuò le wǒ kāi shǐ jì lù mèng jìng le금방 끝낼게요 전에 말한 대로 꿈 일기를 쓰기 시작했어요
没那么难 只要认识我认识的人 就易如反掌
HSK 3
0:03s
méi nà me nán zhǐ yào rèn shí wǒ rèn shí de rén jiù yì rú fǎn zhǎng별로 어렵지도 않아요 아는 사람이 있거든요
你知道吗? 我撤回刚刚那句 这是真正的跟踪
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào ma ? wǒ chè huí gāng gāng nà jù zhè shì zhēn zhèng de gēn zōng아니, 방금 말 취소하죠 이건 그냥 스토킹이에요
我毫无头绪 你觉得这意味着什么?
HSK 6
0:03s
wǒ háo wú tóu xù nǐ jué de zhè yì wèi zhe shén me ?감도 안 오는데요 당신은 뭐라고 생각해요?
老实说 卡尔 我他妈的不在乎
HSK 6
0:03s
lǎo shí shuō kǎ ěr wǒ tā mā de bù zài hū칼, 솔직히 내 알 바 아니거든요?
马丁听起来很聪明 也许你应该跟他谈这件事
HSK 4
0:03s
mǎ dīng tīng qǐ lái hěn cōng míng yě xǔ nǐ yīng gāi gēn tā tán zhè jiàn shì되게 똑똑한 분 같은데 그냥 그분과 얘기해 봐요
我哥哥正要离开
HSK 3
0:03s
wǒ gē gē zhèng yào lí kāi오빠가 막 일어나려던 참이었어요
- 有多少? - 他们富得流油
HSK 5
0:03s
- yǒu duō shǎo ? - tā men fù dé liú yóu뭐 얼마나 받길래? 그 집 엄청 부자야
我还以为那是意外
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nà shì yì wài사고인 줄 알았는데?
我以为是莱尔玩火柴的意外什么的
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ wéi shì lái ěr wán huǒ chái de yì wài shén me de라일이 성냥 갖고 놀다가 그랬다던데
除非你把在我爸睡觉时 弹飞点燃的香烟也称作意外
HSK 7
0:03s
chú fēi nǐ bǎ zài wǒ bà shuì jiào shí dàn fēi diǎn rán de xiāng yān yě chēng zuò yì wài아빠가 자는 데다 담뱃불 던진 것도 사고라면 사고지
我还以为我的生活已经够糟糕了
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi wǒ de shēng huó yǐ jīng gòu zāo gāo le내 인생만 좆망인 줄 알았더니
然后回家 每次都哭得像个小孩子一样
HSK 3
0:03s
rán hòu huí jiā měi cì dōu kū dé xiàng gè xiǎo hái zi yī yàng집에 돌아와서 항상 애처럼 울어 댄다니까
我会想出办法的
HSK 3
0:03s
wǒ huì xiǎng chū bàn fǎ de다른 방법을 찾아야지
威廉有哪天晚上不在家吗?
HSK 1
0:03s
wēi lián yǒu nǎ tiān wǎn shàng bù zài jiā ma ?윌리엄이 없는 날 있어?
《圣经》学习课?你在开玩笑吗?
HSK 4
0:03s
《 shèng jīng 》 xué xí kè ? nǐ zài kāi wán xiào ma ?성경 공부? 가지가지 한다
对 或是参加匿名戒酒会 取决于那天发生了什么
HSK 7
0:03s
duì huò shì cān jiā nì míng jiè jiǔ huì qǔ jué yú nà tiān fā shēng le shén me아니면 중독자 모임이겠지 그날 겪은 일에 따라 달라
只是说说而已 哈利 好吗?
HSK 7
0:03s
zhǐ shì shuō shuō ér yǐ hā lì hǎo ma ?그냥 해 본 말이라고, 알겠지?
可惜 事实证明 那是个谎言
HSK 7
0:03s
kě xī shì shí zhèng míng nà shì gè huǎng yán아쉽게도 거짓말이었지만
是的 某种程度上说是这样
HSK 5
0:03s
shì de mǒu zhǒng chéng dù shàng shuō shì zhè yàng뭐, 그런 셈이지
不 说真的 我觉得它甚至可能被诅咒了
HSK 4
0:03s
bù shuō zhēn de wǒ jué de tā shèn zhì kě néng bèi zǔ zhòu le아니, 진짜로 이건 저주받은 걸 수도 있어
哇“谁知道呢” 意思是“永远”
HSK 6
0:03s
wa “ shuí zhī dào ne ” yì si shì “ yǒng yuǎn ”'모르지'는 다른 말로 '영원히'잖아