Unsettled Case poster

Unsettled Case

悬案

TV Series903 clips

一桩悬案一个单元,两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元,在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造,也书写信念对人的再救赎。

Video Dialogue Clips from Unsettled Case

903 clips · Page 32 of 38
不 真的 没关系 换作是我 也不会想和我一起走的
HSK 2
0:03s
bù zhēn de méi guān xì huàn zuò shì wǒ yě bú huì xiǎng hé wǒ yì qǐ zǒu de진짜 괜찮아 나라도 나랑 가긴 싫을 거야
这对我们 调查梅里特·林加德有什么帮助?
HSK 4
0:03s
zhè duì wǒ men diào chá méi lǐ tè · lín jiā dé yǒu shén me bāng zhù ?이게 메릿 린가드 수사에 무슨 도움이 된다는 거예요?
看起来有人同情你了
HSK 5
0:03s
kàn qǐ lái yǒu rén tóng qíng nǐ le누가 널 안쓰럽게 여겼나 봐
尽管这肯定让你感觉很好
HSK 4
0:03s
jǐn guǎn zhè kěn dìng ràng nǐ gǎn jué hěn hǎo기분 좋겠어
但在你走之前
HSK 4
0:03s
dàn zài nǐ zǒu zhī qián하지만 그 전에
花那么长时间待在神佑之家?
HSK 4
0:03s
huā nà me zhǎng shí jiān dài zài shén yòu zhī jiā ?그렇게 고드헤이븐에 들락거렸냐는 거지
我们上次见面是在…滚开!
HSK 3
0:03s
wǒ men shàng cì jiàn miàn shì zài …… gǔn kāi !우리가 마지막으로 본 게… 저리 가요!
除非保罗·埃文斯在撒谎
HSK 7
0:03s
chú fēi bǎo luó · āi wén sī zài sā huǎng폴 에번스가 거짓말한 거면 모를까
- 全都要被你毁了 混蛋! - 你能别缠着我吗?
HSK 7
0:03s
- quán dōu yào bèi nǐ huǐ le hùn dàn ! - nǐ néng bié chán zhe wǒ ma ?- 넌 제대로 하는 게 없어! - 그만 좀 해요!
他在逃避什么?
HSK 7
0:03s
tā zài táo bì shén me ?왜?
哈利说你脑袋不太正常
HSK 6
0:03s
hā lì shuō nǐ nǎo dài bù tài zhèng cháng해리가 너더러 제정신이 아니랬거든
哈利是去帮你干脏活的
HSK 4
0:03s
hā lì shì qù bāng nǐ gàn zàng huó de해리는 너 대신 더러운 짓 하러 간 거잖아
活该死掉
HSK 7
0:03s
huó gāi sǐ diào죽어도 쌌어
就为了看我对他卑躬屈膝
HSK 3
0:03s
jiù wèi le kàn wǒ duì tā bēi gōng qū xī내가 걔 일로 비는 꼴을 보고 싶어서라면
等你准备好就可以开始 婊子
HSK 2
0:03s
děng nǐ zhǔn bèi hǎo jiù kě yǐ kāi shǐ biǎo zi준비되면 시작해, 쌍년아
把注意力集中在手头的工作上
HSK 7
0:03s
bǎ zhù yì lì jí zhōng zài shǒu tóu de gōng zuò shàng주어진 일에만 집중해
稍等一下下
HSK 4
0:03s
shāo děng yí xià xià얌전히 기다리고 계세요
我是他们中的一员 所以我知道怎么和他们沟通
HSK 5
0:03s
wǒ shì tā men zhōng de yī yuán suǒ yǐ wǒ zhī dào zěn me hé tā men gōu tōng나도 그런 놈이었으니까요 그래서 걔들과 통해요
- 有用吗? - 对 肯定能分散他们的注意力
HSK 6
0:03s
- yǒu yòng ma ? - duì kěn dìng néng fēn sàn tā men de zhù yì lì효과가 있던가요? 네, 확실히 주의는 딴 데로 돌려주더군요
我会说他更像是反社会 而不是精神病患者
HSK 7
0:03s
wǒ huì shuō tā gèng xiàng shì fǎn shè huì ér bú shì jīng shén bìng huàn zhě사이코보다는 소시오 쪽이었어요
这种情况不是通常都怪罪老师吗?
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng qíng kuàng bú shì tōng cháng dōu guài zuì lǎo shī ma ?그런 건 보통 선생이 처벌받잖아요?
但是学生偷了老师的银行卡 然后通过和她做爱
HSK 6
0:03s
dàn shì xué shēng tōu le lǎo shī de yín háng kǎ rán hòu tōng guò hé tā zuò ài이 경우는 달랐어요 학생이 선생 카드를 훔친 다음
山姆从来没有朋友 他有的只有目标
HSK 4
0:03s
shān mǔ cóng lái méi yǒu péng yǒu tā yǒu de zhǐ yǒu mù biāo샘에겐 친구가 없었어요 표적만 있었죠
八成有一大堆人会想要这么对付他
HSK 7
0:03s
bā chéng yǒu yī dà duī rén huì xiǎng yào zhè me duì fù tā그런 짓 할 사람은 줄 섰을걸요