Mama Go! poster

Mama Go!

我的妈妈是校花

TV Series1,215 clips

该剧改编自同名漫画《我的妈妈是校花》,讲述了大学生孔小灿(蒋龙 饰)得知妈妈孔桂芳(刘琳 饰)身患绝症后,毅然决然与外星人做交易,通过“生命能量”互换,让45岁的母亲重拾20岁孔桂芳(邓恩熙 饰)的青春容颜,开启崭新人生旅程的故事。

Video Dialogue Clips from Mama Go!

1,215 clips · Page 29 of 51
明天跟意外不知道哪个先来
HSK 5
0:03s
míng tiān gēn yì wài bù zhī dào nǎ ge xiān lái내일과 사고 중 뭐가 먼저 올지 모르잖아요.
你这直接上门追债啊
HSK 4
0:03s
nǐ zhè zhí jiē shàng mén zhuī zhài a직접 찾아가서 빚 독촉이라도 하게요?
是您带头网暴的吧
HSK 7
0:03s
shì nín dài tóu wǎng bào de ba사이버 폭력을 주도하셨죠?
这孩子什么事都不跟我说
HSK 2
0:03s
zhè hái zi shén me shì dōu bù gēn wǒ shuō얘는 통 말을 안 해요
我们家条件不是很好
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā tiáo jiàn bú shì hěn hǎo우리 집 형편이 좋지 않아요
是 是 多少有点可惜
HSK 4
0:03s
shì shì duō shǎo yǒu diǎn kě xī맞아요, 맞아요. 좀 아쉽게 됐죠
反正是一分钱没拿回来是不是
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng shì yī fēn qián méi ná huí lái shì bú shì어쨌든 돈 한 푼 못 가져왔다는 거잖아
你说你一天天净想啥呢
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ yī tiān tiān jìng xiǎng shá ne넌 도대체 하루 종일 무슨 생각 하고 사니?
你什么时候拿过一分钱回来
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu ná guò yī fēn qián huí lái당신은 언제 돈 한 푼이라도 가져온 적 있어?
病歪歪的 我还得给你花钱
HSK 2
0:03s
bìng wāi wāi de wǒ hái dé gěi nǐ huā qián골골대서 돈이나 쓰게 하고
我算倒了八辈子霉了我跟你说
HSK 4
0:03s
wǒ suàn dào le bā bèi zi méi le wǒ gēn nǐ shuō평생 운이 다 꼬였어, 진짜
什么玩意儿 神叨的
HSK 7
0:03s
shén me wán yì ér shén dāo de뭐야? 귀신 씻나락 까먹는 소리 하고 있어
这家伙年纪轻轻口气倒不小
HSK 7
0:03s
zhè jiā huo nián jì qīng qīng kǒu qì dào bù xiǎo어린 놈이 허풍은 심하네
总之就是越北越好
HSK 5
0:03s
zǒng zhī jiù shì yuè běi yuè hǎo아무튼 북쪽으로 갈수록 좋아요
桂芳 你现在是越来越随我了
HSK 5
0:03s
guì fāng nǐ xiàn zài shì yuè lái yuè suí wǒ le계방 씨, 이제 점점 절 닮아가네요
那都是过过苦日子的
HSK 4
0:03s
nà dōu shì guò guò kǔ rì zi de다들 고생하며 살아온 사람들이라
甭管是变蟑螂还是变老鼠
HSK 6
0:03s
béng guǎn shì biàn zhāng láng hái shì biàn lǎo shǔ바퀴벌레가 되든 쥐가 되든
海南票都抢出天价了
HSK 5
0:03s
hǎi nán piào dōu qiǎng chū tiān jià le하이난행 표값은 천정부지로 치솟았어
汪教授让我跟你转达一句
HSK 7
0:03s
wāng jiào shòu ràng wǒ gēn nǐ zhuǎn dá yī jù왕 교수님이 전해달라시는데
低空飞过也是过呀
HSK 5
0:03s
dī kōng fēi guò yě shì guò ya턱걸이로라도 통과했잖아
这次打了一个漂亮的翻身仗
HSK 2
0:03s
zhè cì dǎ le yí gè piào liàng de fān shēn zhàng이번에 멋지게 재기에 성공했습니다
我多亏有你们这群好朋友
HSK 6
0:03s
wǒ duō kuī yǒu nǐ men zhè qún hǎo péng yǒu좋은 친구들인 여러분 덕분이에요
那是万万不可能的
HSK 7
0:03s
nà shì wàn wàn bù kě néng de그건 절대 불가능해
我就冲你欣赏我妈这一点
HSK 5
0:03s
wǒ jiù chōng nǐ xīn shǎng wǒ mā zhè yì diǎn우리 엄마를 존경한다는 그 점 하나만 보고