TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
jié guǒ gǎn shàng le wǒ men tū jī jiǎn chá불시 단속에 걸리는 바람에 bù rán wǒ xiān zuò ba아버지, 제가 먼저 검사받을게요 xià yī cì yào dài huí lái gěi wǒ다음에 꼭 다시 돌려줘야 해 shuí yào huài le guī jǔ만약 규칙을 어기면 zhè yòu shì zhuā rén yòu shì shěn xùn de이렇게 잡아다가 심문하면 zhè bú shì gōng zuò ma이게 일이라서 wǒ yě méi yǒu bàn fǎ ya나도 어쩔 수 없어 gāng cái fā shēng shén me le아까 무슨 일 있었어? yào me yì qǐ qù zì shǒu아니면 같이 자수하든지 nǐ yǐ wéi wǒ hǎo piàn shì ma내가 그렇게 쉽게 속을 줄 알아? nà ge sóng huò gēn běn bú shì wǒ yào zhǎo de rén그 겁쟁이는 내가 찾는 사람이 아니잖아 nǐ men liǎ zhī jiān kěn dìng yǒu bié de shì너희 사이에 다른 일이 있는 게 분명해 zhè chē běn lái bú shì hóng sè de ma이 차가 원래 빨간색이었잖아요 bù tài xǐ huān nà sè빨간색을 안 좋아해서 wǒ kàn nǐ néng bù néng bì shàng yǎn네가 눈 감을 수 있는지 보자 nǐ wēi xié bú dào tā de이런 협박은 안 통해요 jì de bǎ zhǐ wén cā yī xià지문 좀 닦아요 bù guò xiàn zài shuō zhè xiē yě bú zhòng yào근데 지금 와서 이런 얘기를 하는 건 별로 의미가 없죠 gēn wǒ jié hūn bàn nián jiù pǎo le(나랑 결혼하고 반년 만에 도망갔는데) hái huái le nǐ de hái zi네 아이까지 가졌다고? 자오위친은 제 아내인데 nǐ shuō de shì bú shì tā혹시 이 사람 맞나요? zhè nǎ shì jiāo yù qín이게 어디 자오위친이야 zhè ge cái shì jiāo yù qín이 여자가 자오위친이지 
