COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 43 of 106
还以为你拍的惊堂木呢
HSK 4
0:03s
hái yǐ wéi nǐ pāi de jīng táng mù ne네가 경탕목을 내리치는 줄 알겠어
这不比凌迟处死更让人难受呀
HSK 5
0:03s
zhè bù bǐ líng chí chǔ sǐ gèng ràng rén nán shòu ya이건 능지처참보다 더 괴롭죠
转眼之间变成两颗乳牙
HSK 3
0:03s
zhuǎn yǎn zhī jiān biàn chéng liǎng kē rǔ yá갑자기 젖니가 딱 나왔잖아요?
简直就是为他量身定制
HSK 5
0:03s
jiǎn zhí jiù shì wèi tā liàng shēn dìng zhì선 판사 맞춤 사건 같잖아
其实我主打的就是一配合
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ zhǔ dǎ de jiù shì yī pèi hé난 그저 거들었을 뿐이에요
上传下达 一丝不苟
HSK 7
0:03s
shàng chuán xià dá yī sī bù gǒu업무를 전달할 때 빈틈이 없잖아요
我之前还是太自以为是了
HSK 7
0:03s
wǒ zhī qián hái shì tài zì yǐ wéi shì le예전엔 제가 너무 오만했어요
放弃原则 和稀泥
HSK 5
0:03s
fàng qì yuán zé huò xī ní사건을 대충 얼버무린다고 생각했어요
我这段时间的心血没有白费
HSK 7
0:03s
wǒ zhè duàn shí jiān de xīn xuè méi yǒu bái fèi노력이 헛되지 않았어
不是我说你这是炫耀呀
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ shuō nǐ zhè shì xuàn yào ya자랑하는 거죠?
掏心窝子之夜 是吧
HSK 6
0:03s
tāo xīn wō zi zhī yè shì ba속마음 터놓는 밤이잖아요
我肯定是知无不言
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng shì zhī wú bù yán아는 건 다 말씀드릴게요
但是 过时不候
HSK 6
0:03s
dàn shì guò shí bù hòu기회는 가면 다시 오지 않아요
乱七八糟的家庭
HSK 7
0:03s
luàn qī bā zāo de jiā tíng복잡한 가정들을 보고
不是996 就是007
HSK 2
0:03s
bú shì 996 jiù shì 00712시간 근무 아니면 쉬지 않고 밤샘 근무하는 사람들은
他一分钱的收入都没有
HSK 4
0:03s
tā yī fēn qián de shōu rù dōu méi yǒu수입이 한 푼도 없습니다
但是还是出于一片孝心
HSK 6
0:03s
dàn shì hái shì chū yú yī piàn xiào xīn효도의 의무를 다하려고
实报实销就实报实销
HSK 2
0:03s
shí bào shí xiāo jiù shí bào shí xiāo쓴 것만큼 준다면 그렇게 하죠
可是这被告又不见兔子不撒鹰
HSK 7
0:03s
kě shì zhè bèi gào yòu bú jiàn tù zi bù sā yīng그런데 피고는 치료해야 돈을 주겠다고 하니
万一尿毒症是误诊
HSK 5
0:03s
wàn yī niào dú zhèng shì wù zhěn요독증이 오진이면
被告如果咬死了全家装病讹钱呢
HSK 7
0:03s
bèi gào rú guǒ yǎo sǐ le quán jiā zhuāng bìng é qián ne온 가족이 병을 가장해 사기치려고 했다고 주장하면요?
好像就是跟家里断绝关系
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng jiù shì gēn jiā lǐ duàn jué guān xì집식구들과 연을 끊고
助纣为虐的糊涂虫了
HSK 1
0:03s
zhù zhòu wéi nüè de hú tú chóng le사기꾼들을 도와준 멍청이들이 되는 거지
不不 我不是那意思
HSK 2
0:03s
bù bù wǒ bú shì nà yì si아니, 그런 뜻이 아니야