วิธีใช้ "是啊 还好当初给了他们这次机会" (shì a hái hǎo dāng chū gěi le tā men zhè cì jī huì) ในบทสนทนาภาษาจีน
是啊 还好当初给了他们这次机会
ใช่ครับ โชคดีที่ตอนนั้นให้โอกาสพวกเขา
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:09
qí liàng bà nǐ dāng chū hái shuō bù lái ne nǐ kàn hái zi men duō bàng a
祁亮爸 你当初还说不来呢 你看孩子们多棒啊
“[หงจิ่งต้องชนะ] พ่อฉีเลี่ยง ตอนแรกคุณบอกว่าจะไม่มานี่นา ดูสิ เด็ก ๆ เก่งกันมากเลยนะ”
LINE 0211:12
PLAYING SCENEshì a hái hǎo dāng chū gěi le tā men zhè cì jī huì
是啊 还好当初给了他们这次机会
“ใช่ครับ โชคดีที่ตอนนั้นให้โอกาสพวกเขา”
LINE 0311:15
dài huì er a jiù mǎo zú le jìn er jiā yóu jiù xíng le
待会儿啊 就铆足了劲儿 加油就行了
“อีกเดี๋ยว แค่ตั้งใจเชียร์ให้เต็มที่ก็พอแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dài huì er a jiù mǎo zú le jìn er jiā yóu jiù xíng leอีกเดี๋ยว แค่ตั้งใจเชียร์ให้เต็มที่ก็พอแล้ว
HSK 5
0:03s
zhè bù quán xiào huó dòng ma wǒ lái cān jiā nǎ lǐ bú duì yaนี่กิจกรรมของโรงเรียนไม่ใช่เหรอ ผมมาเข้าร่วมก็ไม่ผิดนี่นา
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà bāng xiǎo hái ne nǐ jiào tā men guò lái wǒ gēn tā men shuō shuō huàแล้วเด็กพวกนั้นล่ะ เรียกพวกเขามาหน่อยสิ ฉันอยากคุยกับพวกเขาหน่อย
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ méi bàn fǎ lái xiàn chǎng bāng nǐ men jiā yóu zhù wēiเลยไปเชียร์ พวกเธอที่สนามไม่ได้
HSK 6
0:03s
tài juǎn le nǎ yǒu zhè yàng de nǎ yǒu zhè yàng de zhè jiù méi yì si le- โหดเกินไปแล้ว - มีแบบนี้ที่ไหนกัน - มีแบบนี้ที่ไหนกัน - แบบนี้ก็ไม่สนุกสิ
HSK 2
0:03s
hǎo le hǎo le hǎo le zhè bù hǎo wán a kāi shǐ zhǔn bèi ba xiōng dì men- เอาละ ๆ ๆ - ไม่สนุกเลย เริ่มเตรียมตัวกันได้แล้ว พวกเรา
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wú lùn huàn le shén me yàng de jiào liàn yī yàng shì shǒu xià bài jiàngถึงจะเปลี่ยนโคชเป็นใคร ก็ยังแพ้เหมือนเดิมนั่นแหละ
HSK 5
0:03s
hóng jǐng yě shì zhí de bèi zūn zhòng de duì shǒu wǒ men bú yào qīng díหงจิ่งก็เป็นคู่ต่อสู้ที่ควรค่าแก่การเคารพ พวกเราอย่าประมาทสิ
HSK 5
0:03s
fā shēng shén me le tài dù zěn me yī bǎi bā shí dù dà zhuǎn biànเกิดอะไรขึ้น ทำไมท่าทีนาย เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือเลยล่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ yǒng yuǎn shì qiú duì zuì wěn gù de zuì hòu yī dào fáng xiàn♪ รหัสลับ ♪ นายจะเป็นแนวป้องกันสุดท้าย ที่แข็งแกร่งที่สุดของทีมเสมอ ♪ จากแสงเงาดาวร่วงสู่กลางฝ่ามือ ฝ่ามือ ♪
HSK 3
0:03s
zhè kě yǐ yòng qiú jiè nǐ le zhēn de ma[ยืมอุปกรณ์ฟุตบอล ออกนอกสถานที่ฟรี 100 ครั้ง] ♪ ไม่มีอะไรต้องกลัว ♪ อันนี้ใช้ได้ ให้เธอยืมบอลได้ จริงเหรอครับ ♪ เพราะว่ามีเธอ ♪
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
jìn le yě méi guān xì hái yǒu shí jiān néng fǎn chāo deเข้าก็ไม่เป็นไร ยังพอมีเวลา เรากลับมาแซงได้อยู่แล้ว
HSK 7
0:03s