วิธีใช้ "我们早就想把他踢爆了" (wǒ men zǎo jiù xiǎng bǎ tā tī bào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们早就想把他踢爆了
พวกเราอยากเตะให้เดี้ยงตั้งนานแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
nà ge chòu xiǎo zi qín qiě chū tiān tiān zài bèi hòu yì lùn wǒ men
那个臭小子秦且初 天天在背后议论我们
“ไอ้ฉินเฉี่ยชูน่ารำคาญนั่น นินทาพวกเราลับหลังทุกวัน”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEwǒ我
men们
zǎo早
jiù就
xiǎng想
bǎ把
tā他
tī踢
bào爆
le了
“พวกเราอยากเตะให้เดี้ยงตั้งนานแล้ว”
LINE 0307:21
dān单
zhāo招
míng名
é额
jiù就
zhè这
me么
fēi飞
zǒu走
le了
“โควตารับตรงก็หลุดมือไปแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 1 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng ràng wǒ men yuán liàng tā jiù quán dāng zhè jiàn shì qíng méi fā shēng beiเขาแค่อยากให้พวกเรายกโทษให้เขา แล้วก็ทำเหมือนเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de hái shì gěi tā yī cì jī huì wǒ men gěi tā jī huìฉันว่าให้โอกาสเขาสักครั้งดีกว่า เราให้โอกาสเขา
HSK 2
0:03s
héng jiǔ shǎo yí gè tā wǒ men yíng miàn jiù dà duō leเหิงจิ่วขาดเขาไปหนึ่งคน โอกาสชนะของเราก็เยอะขึ้นนะ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā dǎ le zán de liǎn zán dé dǎ huí qù a shì baเขามาหยามหน้าพวกเรา เราก็ต้องหยามคืนสิ ถูกไหม
HSK 7
0:03s
nǐ nǎo zi yǒu kēng a nǐ shuō wǒ a nán dào bú shì maสมองนายมีปัญหาหรือไง นายว่าฉันเหรอ ไม่ใช่หรือไง
HSK 7
0:03s
wǒ tuō lěi nǐ wǒ zài shuō yī biàn nǐ tīng hǎo leฉันถ่วงนายเหรอ ฉันจะพูดอีกครั้ง นายฟังให้ดีนะ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shì bú shì bù guǎn shén me yàng de jié guǒ nǐ dōu kě yǐ jiē shòuไม่ว่าผลจะออกมาเป็นยังไง นายก็ยอมรับได้ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s