วิธีใช้ "要是我头发少 那秃子都不要活了" (yào shì wǒ tóu fà shǎo nà tū zi dōu bú yào huó le) ในบทสนทนาภาษาจีน
要是我头发少 那秃子都不要活了
ถ้าอย่างผมเรียกผมบาง คนหัวล้านคงไม่มีที่ยืนแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:41
wǒ fà jì xiàn nǎ lǐ tū le wǒ gēn nǐ shuō wǒ cóng xiǎo jiù máo fà mào mì de
我发际线哪里秃了 我跟你说我从小就毛发茂密的
“หัวผมล้านตรงไหน บอกเลยนะว่าผมน่ะผมดกมาตั้งแต่เด็กแล้ว”
LINE 0226:47
PLAYING SCENEyào shì wǒ tóu fà shǎo nà tū zi dōu bú yào huó le
要是我头发少 那秃子都不要活了
“ถ้าอย่างผมเรียกผมบาง คนหัวล้านคงไม่มีที่ยืนแล้ว”
LINE 0326:51
tiān jiě hái méi yǒu jiē shòu nǐ a
天姐 还没有接受你啊
“พี่เทียน ยังไม่ยอมรับคุณเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 1 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng ràng wǒ men yuán liàng tā jiù quán dāng zhè jiàn shì qíng méi fā shēng beiเขาแค่อยากให้พวกเรายกโทษให้เขา แล้วก็ทำเหมือนเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de hái shì gěi tā yī cì jī huì wǒ men gěi tā jī huìฉันว่าให้โอกาสเขาสักครั้งดีกว่า เราให้โอกาสเขา
HSK 2
0:03s
héng jiǔ shǎo yí gè tā wǒ men yíng miàn jiù dà duō leเหิงจิ่วขาดเขาไปหนึ่งคน โอกาสชนะของเราก็เยอะขึ้นนะ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā dǎ le zán de liǎn zán dé dǎ huí qù a shì baเขามาหยามหน้าพวกเรา เราก็ต้องหยามคืนสิ ถูกไหม
HSK 7
0:03s
nǐ nǎo zi yǒu kēng a nǐ shuō wǒ a nán dào bú shì maสมองนายมีปัญหาหรือไง นายว่าฉันเหรอ ไม่ใช่หรือไง
HSK 7
0:03s
wǒ tuō lěi nǐ wǒ zài shuō yī biàn nǐ tīng hǎo leฉันถ่วงนายเหรอ ฉันจะพูดอีกครั้ง นายฟังให้ดีนะ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shì bú shì bù guǎn shén me yàng de jié guǒ nǐ dōu kě yǐ jiē shòuไม่ว่าผลจะออกมาเป็นยังไง นายก็ยอมรับได้ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s