วิธีใช้ "也谢谢他了 他最近在干嘛" (yě xiè xiè tā le tā zuì jìn zài gàn má) ในบทสนทนาภาษาจีน
也谢谢他了 他最近在干嘛
ฝากขอบคุณเขาด้วยนะ ช่วงนี้เขาทำอะไรอยู่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:21
chāo jí nèn gěi nǐ de shēng rì lǐ wù
超级嫩 给你的生日礼物
“นุ่มสุด ๆ ให้เป็นของขวัญวันเกิดครู”
LINE 0230:24
PLAYING SCENEyě xiè xiè tā le tā zuì jìn zài gàn má
也谢谢他了 他最近在干嘛
“ฝากขอบคุณเขาด้วยนะ ช่วงนี้เขาทำอะไรอยู่เหรอ”
LINE 0330:27
zhè xiǎo zi hùn dé kě hǎo le méi kè tā jiù qù tàn diàn dāng bó zhǔ
这小子混得可好了 没课 他就去探店当博主
“เจ้าหมอนี่ชีวิตดีเลยละ พอไม่มีเรียน ก็ไปเป็นบล็อกเกอร์รีวิวร้านอาหาร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 5 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zì jià yóu fàng sōng fàng sōng chén diàn chén diànค่อยไปขับรถเที่ยว พักผ่อนหน่อย ไปให้เวลากับตัวเอง
HSK 5
0:03s
nǐ kāi chē què dìng bú huì yī chū qù jiù mí lù leคุณขับรถเหรอ แน่ใจนะว่าขับไปจะไม่หลงทาง
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng rén zhuān mén gěi nǐ nòng le gè dǎo háng xì tǒngฉันให้คนทำระบบนำทางให้นายโดยเฉพาะแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu wǒ jiě de lěng cháo rè fěng tā yí dìng bù róng yì mí lùได้ยินเสียงแดกดันของพี่สาวผม เขาไม่หลงทางง่าย ๆ แน่
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men zěn me lái le lái gěi nǐ guò shēng rì aพวกเธอมาได้ยังไง มาฉลองวันเกิดให้ครูไงครับ
HSK 6
0:03s
kāi gè wán xiào ma zhè xiē dōu shì wǒ gāng kǎo de wǒ nà biān hái yǒuล้อเล่นนะครับ นี่ผมเพิ่งอบเสร็จเลย ตรงนู้นยังมีอีก
HSK 5
0:03s
gāo tiě piào dōu dìng hǎo le lín shí bèi lǎo shī zhuā zǒu le méi bàn fǎจองตั๋วรถไฟความเร็วสูงไว้แล้ว แต่อยู่ ๆ ก็โดนอาจารย์เรียกตัวไป ช่วยไม่ได้
HSK 7
0:03s
tǐ dà lín shí yǒu gè huó dòng rén shǒu bù gòu xué shēng huì de dōu dé qùที่วิทยาลัยการกีฬามีกิจกรรมด่วน คนไม่พอ สภานักศึกษาเลยต้องไปกันหมด
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè bāng xiǎo zi men xiàn zài dōu zhè me yōu xiùคุณดูสิ ตอนนี้เด็กพวกนี้เก่งกันขนาดนี้
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ huì lù huì lù tā men bǎ tā men zhuā dào nǐ xué xiào qù gōng zuò[สุขสันต์วันเกิดครูเสี่ยวหลิน] คุณติดสินบนพวกเขาหน่อย แล้วดึงตัวไปทำงานที่โรงเรียนคุณดีไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zhè ge huáng niú ròu wǒ gēn nǐ jiǎng tè bié yǒu jiǎng jiū[สุขสันต์วันเกิด] ครูเสี่ยวหลิน ผมบอกเลยว่าเนื้อวัวนี่ พิถีพิถันเป็นพิเศษเลยนะ