วิธีใช้ "也谢谢他了 他最近在干嘛" (yě xiè xiè tā le tā zuì jìn zài gàn má) ในบทสนทนาภาษาจีน
也谢谢他了 他最近在干嘛
ฝากขอบคุณเขาด้วยนะ ช่วงนี้เขาทำอะไรอยู่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:21
chāo jí nèn gěi nǐ de shēng rì lǐ wù
超级嫩 给你的生日礼物
“นุ่มสุด ๆ ให้เป็นของขวัญวันเกิดครู”
LINE 0230:24
PLAYING SCENEyě xiè xiè tā le tā zuì jìn zài gàn má
也谢谢他了 他最近在干嘛
“ฝากขอบคุณเขาด้วยนะ ช่วงนี้เขาทำอะไรอยู่เหรอ”
LINE 0330:27
zhè xiǎo zi hùn dé kě hǎo le méi kè tā jiù qù tàn diàn dāng bó zhǔ
这小子混得可好了 没课 他就去探店当博主
“เจ้าหมอนี่ชีวิตดีเลยละ พอไม่มีเรียน ก็ไปเป็นบล็อกเกอร์รีวิวร้านอาหาร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shì a hái hǎo dāng chū gěi le tā men zhè cì jī huìใช่ครับ โชคดีที่ตอนนั้นให้โอกาสพวกเขา
HSK 4
0:03s
dài huì er a jiù mǎo zú le jìn er jiā yóu jiù xíng leอีกเดี๋ยว แค่ตั้งใจเชียร์ให้เต็มที่ก็พอแล้ว
HSK 5
0:03s
zhè bù quán xiào huó dòng ma wǒ lái cān jiā nǎ lǐ bú duì yaนี่กิจกรรมของโรงเรียนไม่ใช่เหรอ ผมมาเข้าร่วมก็ไม่ผิดนี่นา
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà bāng xiǎo hái ne nǐ jiào tā men guò lái wǒ gēn tā men shuō shuō huàแล้วเด็กพวกนั้นล่ะ เรียกพวกเขามาหน่อยสิ ฉันอยากคุยกับพวกเขาหน่อย
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ méi bàn fǎ lái xiàn chǎng bāng nǐ men jiā yóu zhù wēiเลยไปเชียร์ พวกเธอที่สนามไม่ได้
HSK 6
0:03s
tài juǎn le nǎ yǒu zhè yàng de nǎ yǒu zhè yàng de zhè jiù méi yì si le- โหดเกินไปแล้ว - มีแบบนี้ที่ไหนกัน - มีแบบนี้ที่ไหนกัน - แบบนี้ก็ไม่สนุกสิ
HSK 2
0:03s
hǎo le hǎo le hǎo le zhè bù hǎo wán a kāi shǐ zhǔn bèi ba xiōng dì men- เอาละ ๆ ๆ - ไม่สนุกเลย เริ่มเตรียมตัวกันได้แล้ว พวกเรา
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wú lùn huàn le shén me yàng de jiào liàn yī yàng shì shǒu xià bài jiàngถึงจะเปลี่ยนโคชเป็นใคร ก็ยังแพ้เหมือนเดิมนั่นแหละ
HSK 5
0:03s
hóng jǐng yě shì zhí de bèi zūn zhòng de duì shǒu wǒ men bú yào qīng díหงจิ่งก็เป็นคู่ต่อสู้ที่ควรค่าแก่การเคารพ พวกเราอย่าประมาทสิ
HSK 5
0:03s
fā shēng shén me le tài dù zěn me yī bǎi bā shí dù dà zhuǎn biànเกิดอะไรขึ้น ทำไมท่าทีนาย เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือเลยล่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ yǒng yuǎn shì qiú duì zuì wěn gù de zuì hòu yī dào fáng xiàn♪ รหัสลับ ♪ นายจะเป็นแนวป้องกันสุดท้าย ที่แข็งแกร่งที่สุดของทีมเสมอ ♪ จากแสงเงาดาวร่วงสู่กลางฝ่ามือ ฝ่ามือ ♪
HSK 3
0:03s
zhè kě yǐ yòng qiú jiè nǐ le zhēn de ma[ยืมอุปกรณ์ฟุตบอล ออกนอกสถานที่ฟรี 100 ครั้ง] ♪ ไม่มีอะไรต้องกลัว ♪ อันนี้ใช้ได้ ให้เธอยืมบอลได้ จริงเหรอครับ ♪ เพราะว่ามีเธอ ♪
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
jìn le yě méi guān xì hái yǒu shí jiān néng fǎn chāo deเข้าก็ไม่เป็นไร ยังพอมีเวลา เรากลับมาแซงได้อยู่แล้ว