วิธีใช้ "假装不熟 也是一种情趣" (jiǎ zhuāng bù shú yě shì yī zhǒng qíng qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
假装不熟 也是一种情趣
ทำเป็นไม่สนิท ก็เป็นสีสันอย่างหนึ่ง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:10
zài rén qián yī běn zhèng jīng de zài rén hòu zǒu dào nǎ bù shuí zhī dào ya
在人前一本正经的 在人后走到哪步谁知道呀
“ต่อหน้าผู้คนท่าทางจริงจัง ลับหลังผู้คนไปถึงขั้นไหนแล้วใครจะไปรู้”
LINE 0207:15
PLAYING SCENEjiǎ zhuāng bù shú yě shì yī zhǒng qíng qù
假装不熟 也是一种情趣
“ทำเป็นไม่สนิท ก็เป็นสีสันอย่างหนึ่ง”
LINE 0307:22
nǐ你
yào要
shì是
rěn忍
bù不
liǎo了
jiù就
bié别
rěn忍
le了
“ถ้าเธอทนไม่ไหวแล้วก็อย่าทนเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qū bié duì dài hé huǒ rén hé pǔ tōng yuán gōng ma duì duì duìปฏิบัติต่อหุ้นส่วนกับ พนักงานธรรมดาต่างกันเหรอ ใช่ ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái leนายวิ่งฮาล์ฟมาราธอนหรือมาราธอนอะไรนั่น นายเป็นมะเร็งเหรอ
HSK 4
0:03s
nǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìnถ้านายบอกว่าปวดแขนปวดขาฉันเชื่อ ตอนแรกฉันก็ไม่เชื่อ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tǐ tǐ jiǎn bù yí dìng zhǔn nǐ dé fù chá ya chá leตรวจ ตรวจสุขภาพอาจไม่แม่น นายต้องตรวจซ้ำนะ ตรวจแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài qǐng jià děng yú qián gōng jìn qì yaลาหยุดตอนนี้เท่ากับ ที่ทำมาทั้งหมดสูญเปล่าสิ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē dà qǐ yè bù yí yú lì dì zài zuò zhè xiē gōng zuòบริษัทขนาดใหญ่พวกนี้ กำลังทำงานเหล่านี้กันอย่างสุดกำลัง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù yīng gāi zì zuò zhǔ zhāng bù tīng nǐ de huàฉันไม่ควรตัดสินใจโดยพลการ ไม่ฟังคำของคุณ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn xǐ huān zhè zhǒng gǎn jué le(ดูเหมือนฉันจะชอบความรู้สึก แบบนี้นิด ๆ แล้ว)