วิธีใช้ "这回是要往死里查了" (zhè huí shì yào wǎng sǐ lǐ chá le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这回是要往死里查了
คราวนี้จะตรวจสอบแบบเอาตายเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:37
gāng gāng nèi shěn zǔ tōng zhī suǒ yǒu de xiāo shòu shù jù quán bù huì zǒng
刚刚内审组通知 所有的销售数据全部汇总
“ทีมตรวจสอบภายในเพิ่งแจ้งว่า ข้อมูลการขายทั้งหมดรวบรวมไว้หมดแล้ว”
LINE 0213:42
PLAYING SCENEzhè这
huí回
shì是
yào要
wǎng往
sǐ死
lǐ里
chá查
le了
“คราวนี้จะตรวจสอบแบบเอาตายเลย”
LINE 0313:44
zuì最
jìn近
kàn看
xīn新
wén闻
le了
ma吗
“ช่วงนี้ดูข่าวหรือเปล่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ guò lái wǒ guò lái kuài diǎn kuài diǎn hē yí gè- ฉันมา ๆ - ได้ ๆ ๆ เร็วหน่อย ๆ ดื่มแก้วหนึ่ง
HSK 5
0:03s
nà ge jīn lǎo bǎn yǐ qián kě shì yī běn zhèng jīng deเถ้าแก่จีนคนนั้นเมื่อก่อนเป็นคนจริงจัง
HSK 7
0:03s
nǐ kàn xiàn zài gēn liáng dān níng yòu lǒu yòu bào de yǒu shí hòu wǒ zhēn hèn bù déคุณดูตอนนี้ทั้งโอบทั้งกอดเหลียงตานหนิง บางทีผมอยากจะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bié huí tóu zhēn ràng tā dāng shàng shěn tài tài le nǐ liǎ bié gàn liáo leไม่ใช่มาอีกทีเขากลายเป็น คุณนายเสิ่นไปจริง ๆ ล่ะ พวกนายอย่าเอาแต่คุยสิ
HSK 4
0:03s
zán men hē yí gè bei jiù shì jiù shì lái lái lái láiเรามาดื่มกันเถอะ นั่นสิ ๆ มา ๆ ๆ มา
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng lái dàn shì wǒ pà nín jiàn dào wǒ bù gāo xìngผมอยากมา แต่ผมกลัวว่าคุณเห็นผมจะไม่สบายใจ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn a kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn zǒu le zǒu le zǒu le- ระวังหน่อย - เร็วหน่อย ๆ ๆ ไปแล้ว ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù xiàng wǒ men xiàn zài jìn xíng de guǎn lǐ péi xùn jiù hěn huāng miù aก็เหมือนการอบรมผู้บริหาร ที่เราทำอยู่ตอนนี้ ไร้สาระมาก