วิธีใช้ "但你不上脸 挺能喝 等会儿就上了 等会儿就上了" (dàn nǐ bù shàng liǎn tǐng néng hē děng huì er jiù shàng le děng huì er jiù shàng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
但你不上脸 挺能喝 等会儿就上了 等会儿就上了
แต่ไม่ออกทางสีหน้าเลยนะ คอแข็งมากเลย เดี๋ยวก็ออกแล้ว ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:48
shì ma wǒ yě yǒu diǎn tóu yūn
是吗 我也有点头晕
“งั้นเหรอ ผมก็มึนนิด ๆ เหมือนกัน”
LINE 0228:50
PLAYING SCENEdàn nǐ bù shàng liǎn tǐng néng hē děng huì er jiù shàng le děng huì er jiù shàng le
但你不上脸 挺能喝 等会儿就上了 等会儿就上了
“แต่ไม่ออกทางสีหน้าเลยนะ คอแข็งมากเลย เดี๋ยวก็ออกแล้ว ๆ”
LINE 0328:53
nǐ你
shì是
hē喝
dé得
tǐng挺
duō多
“คุณดื่มไปเยอะมากเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me yàng a nǐ yǒu shuì ma nǐ méi huí qù nǐ huí qù shuì yī jiào baเธอเป็นยังไงบ้าง ได้นอนไหม เธอไม่ได้กลับเหรอ กลับไปนอนสักหน่อยเถอะ
HSK 4
0:03s
wǒ zuó tiān jiā bān hé hán lǎo shī shàng lái xíng le bù yòng jiě shì leเมื่อวานฉันทำโอทีอาจารย์เหอหานมา พอแล้ว ไม่ต้องอธิบายหรอก
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ huí qù yī tàng tā kàn dào wǒ men liǎng gè zài yì qǐคุณกลับไปกับผมหน่อย เธอเห็นว่าเราสองคนอยู่ด้วยกัน
HSK 7
0:03s
yǐ wéi wǒ men fù hé le tā jiù néng fàng guò wǒ leคิดว่าเราคืนดีกันแล้ว เธอก็จะได้ปล่อยผมไป
HSK 4
0:03s
nǐ zì jǐ rě chū de má fán nǐ zì jǐ qù jiě juéปัญหาที่คุณก่อขึ้นมาเอง คุณก็ต้องไปจัดการมันเอง
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiān huí qù xiū xī ba fàng nǐ bàn tiān hǎo hǎo shuì jiào a xiè xiè lǎo bǎnเธอกลับไปพักผ่อนก่อนเถอะ ให้เธอลาหยุดครึ่งวันนอนให้เต็มที่นะ ขอบคุณค่ะ บอส
HSK 6
0:03s
bù jiù shì yīn wèi guā zhōu nà duàn bèi rén chāo le suǒ yǐ wǒ men bǎ tā rēng le maเพราะท่อนกวาโจวถูกคนลอกไป เพราะงั้นพวกเราก็เลยทิ้งมันไปไม่ใช่หรือไง
HSK 3
0:03s
rú guǒ hái zài nǐ nà ér nǐ yīng gāi yào huán gěi wǒถ้ายังอยู่ที่คุณ คุณก็ควรจะคืนฉันมา
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiān chí yào zǒu guā zhōu shì ba xíng yǒu zhì qìยืนกรานจะไปกวาโจวให้ได้ใช่ไหม ได้ มีความมุ่งมั่น
HSK 5
0:03s
zhǎo dào le wǒ jiù gěi nǐ fǎn zhèng wǒ liú zhe yě méi yòng xíng maหาเจอแล้วผมค่อยให้คุณ ถึงยังไงผมเก็บไว้ก็ไม่มีประโยชน์พอใจยัง
HSK 4
0:03s
wǒ zhí jiē gēn nǐ bà lián xì ba dào shí hòu jiànผมติดต่อพ่อคุณโดยตรงก็แล้วกัน ไว้เจอกันตอนนั้น
HSK 5
0:03s
zhè wū zi lǐ de chén shè jiā jù jiā diàn nà dōu shì gāo dàng huòไหนจะของตกแต่ง เฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ไฟฟ้าของห้องนี้ ล้วนแต่เป็นของระดับไฮเอนด์
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s