วิธีใช้ "它贵不了多少 您说说 您这酒" (tā guì bù liǎo duō shǎo nín shuō shuō nín zhè jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
它贵不了多少 您说说 您这酒
มันก็แพงไม่เท่าไรหรอกค่ะ คุณว่าไงคะ เหล้าของคุณนี่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:19
wǒ dōu shuō le gěi nǐ dǎ jiǔ zhé nǐ qí shí suàn xià lái
我都说了 给你打九折 你其实算下来
“ฉันบอกแล้วไม่ใช่เหรอ ว่าลดให้คุณสิบเปอร์เซ็นต์ ที่จริงคุณเอามาคำนวณดูแล้ว”
LINE 0202:21
PLAYING SCENEtā guì bù liǎo duō shǎo nín shuō shuō nín zhè jiǔ
它贵不了多少 您说说 您这酒
“มันก็แพงไม่เท่าไรหรอกค่ะ คุณว่าไงคะ เหล้าของคุณนี่”
LINE 0302:24
nǐ你
shì是
bú不
shì是
zhǔn准
bèi备
yào要
qù去
sòng送
rén人
“คุณกะจะเอาไปมอบให้คนอื่นหรือเปล่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lái lái lái gàn le gàn le fá yī bēi a lái lái láiมา ๆ ๆ ดื่มกัน ๆ ลงโทษหนึ่งแก้วนะ มา ๆ ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi tā men liǎ dào zhēn de gěi wǒ dào diǎn yǐn liào jiù xíng leรินให้พวกเขาของจริง ส่วนของฉันให้รินเครื่องดื่มพอ
HSK 1
0:03s
nǐ men duì yáng jiǔ de xū qiú liàng xiǎo wǒ shì zhī dào deพวกคุณบริโภคเหล้านอกน้อย ฉันรู้ค่ะ
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ men měi tiān diàn lǐ kě yǐ mài duō shǎo píngที่จริงทุกวันร้านเราขายออกไปได้กี่ขวด
HSK 4
0:03s
wǒ men kě yǐ zhuǎn mài a yī yàng kě yǐ mài dé chū jià géพวกเราก็ขายต่อได้ ขายได้ราคาเหมือนกัน
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bù dàn bù shàng liǎn jiǎn zhí gēn méi hē yī yàngไม่ใช่แค่ไม่ขึ้นหน้า เหมือนกับไม่ดื่มเลยมากกว่า
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me kě néng méi hē ma nǐ zhè jiǔ bú shì jiǎ de baฉันจะไม่ดื่มเลยได้ไง เหล้าของเธอนี่ปลอมหรือเปล่า
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ ràng gōng sī gěi nǐ men yí gè tè shū de zhé kòu hǎo bù hǎoฉันจะให้บริษัทลดราคาพิเศษให้พวกคุณ ดีหรือเปล่า
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì jīn tiān què shí shì wǒ bú duì wǒ xiān gěi nǐ men dào gè qiànแต่วันนี้ฉันเป็นฝ่ายผิดจริง ๆ ฉันขอเป็นฝ่ายขอโทษคุณก่อน
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǒ què shí yě shì bù néng hē jiǔ nǐ men kàn dào leวันนี้ฉันก็ดื่มเหล้าไม่ได้จริง ๆ พวกคุณก็เห็นแล้ว