วิธีใช้ "吃饱了再想办法" (chī bǎo le zài xiǎng bàn fǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
吃饱了再想办法
กินอิ่มค่อยคิดหาวิธี
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:16
wǒ è le yào xiān qù chī fàn
我饿了 要先去吃饭
“ฉันหิวแล้ว ต้องไปกินข้าวก่อน”
LINE 0207:19
PLAYING SCENEchī吃
bǎo饱
le了
zài再
xiǎng想
bàn办
fǎ法
“กินอิ่มค่อยคิดหาวิธี”
LINE 0307:23
xiǎo lín lǎo shī zhè shì rèn shū le méi cuò wǒ jiù shì rèn shū le
小林老师这是认输了 没错 我就是认输了
“ครูเสี่ยวหลินยอมแพ้แล้วเหรอ ถูกต้อง ฉันยอมแพ้แล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 1
0:03s
wǒ yě kàn jiàn le hǎo chī hǎo chī duì jiāng mǔ yāฉันก็เห็นเหมือนกัน อร่อย ๆ [กลุ่มพูดคุย] ใช่ เป็ดตุ๋นขิง

HSK 6
0:03s
wǒ zhè ge guǎi yòng dé bù guò fēn ba bú shì jiào le de maฉันใช้ไม้เท้าไม่เกินไปใช่ไหม ก็สอนไปแล้วไม่ใช่เหรอ

HSK 5
0:03s
lǎo fù jiàn le gè xīn qún a nǐ men kàn yī xià xiōng dì menเหล่าฟู่สร้างกลุ่มแชตใหม่ พวกนายดูหน่อย

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
jiā yī yán ér yǒu xìn míng tiān jì de lái xùn liànเหมือนกัน - คำไหนคำนั้นจริง ๆ - เห็นด้วย - พรุ่งนี้อย่าลืมมาซ้อมนะ - รับทราบ

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
dǎ gōng huí lái le zěn me zhè me wǎn le hái zài gǎo láiกลับจากทำงานแล้วเหรอ ทำไมดึกขนาดนี้ยังทำอยู่ล่ะ มา

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men shuō jiào liàn shén me shí hòu lái ya wǒ dōu yǐ jīng pò bù jí dài leพวกนายว่าโคชจะมาเมื่อไร [ยินดีต้อนรับโคชหวังฝ่า] [เข้าร่วมทีมฟุตบอล ของมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง] ฉันแทบรอไม่ไหวแล้วนะ

HSK 5
0:03s
zhè yàng de hǎo shì jū rán néng luò dào wǒ men tóu shàngเรื่องดี ๆ แบบนี้ จะตกมาถึงพวกเราได้ยังไง

HSK 1
0:03s