วิธีใช้ "你没必要那么拼的" (nǐ méi bì yào nà me pīn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你没必要那么拼的
เธอไม่จำเป็นต้องสู้ขนาดนี้ก็ได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:38
nǐ xū yào zuò de jiù shì jiè lì dǎ lì zhěng hé zī yuán xiàng shàng fēi shēng
你需要做的就是 借力打力 整合资源 向上飞升
“สิ่งที่เธอต้องทำ คือใช้แรงคนอื่นเป็นแรงส่ง บูรณาการทรัพยากร แล้วทะยานขึ้นไป”
LINE 0214:43
PLAYING SCENEnǐ你
méi没
bì必
yào要
nà那
me么
pīn拼
de的
“เธอไม่จำเป็นต้องสู้ขนาดนี้ก็ได้”
LINE 0314:46
duō xiè zhōu zǒng liáng yán bù guò zhè jiè lì dǎ lì zhěng hé zī yuán
多谢周总良言 不过 这借力打力 整合资源
“ขอบคุณคุณโจวสำหรับคำแนะนำ แต่ว่า เรื่องใช้แรงคนอื่น ผสานทรัพยากร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me kōu yòu bù kè jīn hái néng chōu chū SSR( tè jí chāo xī yǒu )นายงกขนาดนี้ แถมไม่เติมเงิน ยังสุ่มได้เอสเอสอาร์อีก
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě tā bù yòng ér qiě zán liǎ bǐ huà yī bǎแล้วมันก็... ไม่ต้องแล้วก็ เราสองคนมาประลองกันสักตา
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù yī zhāng zhōng shēn kǎ shí kuài qián zhè zěn me zhuàn qiánมีแค่การ์ดตลอดชีพใบเดียวราคาแค่สิบหยวน แบบนี้จะทำเงินยังไง
HSK 5
0:03s
zhào zǒng bú huì shū gěi lǎo wèi ba zhè kě shì zuì hòu yī chōu le yaคุณจ้าวคงไม่แพ้เหล่าเว่ยหรอกนะ นี่คือการสุ่มครั้งสุดท้ายแล้วนะ
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yíng jiē dào zhè zhǒng tū rú qí lái de chéng gōngแค่เจอกับความสำเร็จ ที่มาแบบกะทันหัน
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men dōu shì wǒ de jiā rén shuí huì táo tài jiā rén neพวกเขาทุกคนคือครอบครัวของผม ใครจะคัดคนในครอบครัวออกล่ะ
HSK 1
0:03s
zhè shì wǒ fēi cháng tóu téng de wèn tí wǒ cóng tóu dào wěiนี่เป็นปัญหาที่ผมปวดหัวมาก ตั้งแต่ต้นจนจบ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng gē wǒ zhēn de pèi fú nǐ jǐn jǐn yòng sān tiān shí jiānพี่หวง ผมนับถือพี่จริง ๆ ใช้เวลาแค่สามวัน
HSK 7
0:03s
jiù bǎ shén jiāng qì yuē gǎi dé nà me jīng liáng méi yǒu méi yǒuก็ปรับพันธสัญญาแม่ทัพเทพให้ดีขนาดนี้ ไม่หรอก ๆ
HSK 5
0:03s
tiān huǒ shì háng yè biāo gān ya dàn wǒ xiàn zài zhēn de jué deสกายไฟร์คือมาตรฐานของวงการเลย แต่ตอนนี้ผมรู้สึกจริง ๆ ว่า
HSK 4
0:03s