วิธีใช้ "它以前还是我的梦想呢 我当时校招没进去" (tā yǐ qián hái shì wǒ de mèng xiǎng ne wǒ dāng shí xiào zhāo méi jìn qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
它以前还是我的梦想呢 我当时校招没进去
เมื่อก่อนยังเคยเป็นความฝันของผมเลย ตอนรับสมัครพนักงานจบใหม่ ฉันเข้าไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:03
zhēn de shì a dǐng dǐng yǒu míng de tiān huǒ a méi xiǎng dào jiù zhè
真的是啊 鼎鼎有名的天火啊 没想到就这
“จริง ๆ นะ สกายไฟร์ที่โด่งดังขนาดนั้น ไม่คิดเลยว่าจะแค่นี้”
LINE 0211:07
PLAYING SCENEtā yǐ qián hái shì wǒ de mèng xiǎng ne wǒ dāng shí xiào zhāo méi jìn qù
它以前还是我的梦想呢 我当时校招没进去
“เมื่อก่อนยังเคยเป็นความฝันของผมเลย ตอนรับสมัครพนักงานจบใหม่ ฉันเข้าไม่ได้”
LINE 0311:10
wǒ nán shòu le hǎo jiǔ diàn nǎo pèi zhì chà yuán gōng chī dōng xī hái yào bèi mà
我难受了好久 电脑配置差 员工吃东西还要被骂
“เสียใจอยู่นานมาก คอมพิวเตอร์ก็สเปกต่ำ พนักงานกินของยังโดนด่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me yàng wǒ hái shèng yì diǎn wǒ yě hái shèng diǎnเป็นไงบ้าง ฉันยังเหลือนิดหน่อย ผมก็ยังเหลือเหมือนกัน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn wǒ nán péng yǒu zhù yī kuài yǐ jīng yǒu shí chà leฉันอยู่กับแฟน เวลาก็ต่างกัน
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chú fēi dà dòng gān gē xiū gǎi dǐ céng cóng cè huà fāng xiàng jìn xíng jiào zhèngเว้นแต่จะรื้อครั้งใหญ่ แก้โครงสร้างระดับล่าง ปรับทิศทางการออกแบบใหม่ทั้งหมด
HSK 1
0:03s
méi shí jiān dà gǎi téng dá zài zuò gū dǎo qiāng wángไม่มีเวลาปรับใหญ่แล้ว เถิงต๋ากำลังทำราชาปืนเกาะร้าง
HSK 2
0:03s
suī rán tīng qǐ lái low( dī duān ) le yì diǎn méi shén me jìng zhēng lìฟังดูโลว์นิดหน่อย ไม่ค่อยมีความสามารถในการแข่งขัน
HSK 6
0:03s
nà jiù zhǐ néng cóng huà miàn biǎo xiàn hé chǎng jǐng xì jié shàng xià gōng fuงั้นก็ทำได้แค่อัดคุณภาพภาพ กับรายละเอียดฉาก
HSK 6
0:03s
nà jiù zhè yàng zhǐ yào miàn zi shàng guò de qùงั้นก็เอาแบบนี้แหละ ขอแค่ภาพลักษณ์ดูพอรับได้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yàng měi gè rén xiǎng wǔ gè shēng jí yōu huà fāng ànแบบนี้ละกัน ทุกคนคิดแผนอัปเกรดปรับปรุงคนละห้าแบบ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shēng jí jiù shàng zuǐ pí pèng xià zuǐ pí zhè me róng yì maปรับปรุงอะไรก็แค่ใช้ปากพูด มันง่ายขนาดนั้นหรือไง