วิธีใช้ "它以前还是我的梦想呢 我当时校招没进去" (tā yǐ qián hái shì wǒ de mèng xiǎng ne wǒ dāng shí xiào zhāo méi jìn qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
它以前还是我的梦想呢 我当时校招没进去
เมื่อก่อนยังเคยเป็นความฝันของผมเลย ตอนรับสมัครพนักงานจบใหม่ ฉันเข้าไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:03
zhēn de shì a dǐng dǐng yǒu míng de tiān huǒ a méi xiǎng dào jiù zhè
真的是啊 鼎鼎有名的天火啊 没想到就这
“จริง ๆ นะ สกายไฟร์ที่โด่งดังขนาดนั้น ไม่คิดเลยว่าจะแค่นี้”
LINE 0211:07
PLAYING SCENEtā yǐ qián hái shì wǒ de mèng xiǎng ne wǒ dāng shí xiào zhāo méi jìn qù
它以前还是我的梦想呢 我当时校招没进去
“เมื่อก่อนยังเคยเป็นความฝันของผมเลย ตอนรับสมัครพนักงานจบใหม่ ฉันเข้าไม่ได้”
LINE 0311:10
wǒ nán shòu le hǎo jiǔ diàn nǎo pèi zhì chà yuán gōng chī dōng xī hái yào bèi mà
我难受了好久 电脑配置差 员工吃东西还要被骂
“เสียใจอยู่นานมาก คอมพิวเตอร์ก็สเปกต่ำ พนักงานกินของยังโดนด่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn leไม่คิดเลยว่า พวกเขาจะสนิทกันเร็วขนาดนี้
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎคุณไม่เหมาะกับเกมแนวใช้สมองจริง ๆ เอาใหม่ ๆ
HSK 5
0:03s
yuán gōng jīng cháng zhōng wǔ BBQ( shāo kǎo ) wǎn shàng KTV( chàng gē )พนักงานเที่ยงก็บาร์บีคิว กลางคืนก็ร้องคาราโอเกะ
HSK 4
0:03s
jīn tiān wèi le gěi nǐ jiē fēng dà jiā zhí jiē xiū xī bàn tiānวันนี้เพื่อรับขวัญคุณ ทุกคนหยุดงานครึ่งวันไปเลย
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō qù de gōng sī jiào shén me téng dáเมื่อกี้บอกว่าบริษัทชื่ออะไรนะ เถิงต๋า
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè shì nǐ de māo ma zhè shì gōng sī de māo yìn tángนี่คือแมวของคุณเหรอ นี่คือแมวของบริษัท ชื่ออิ้นถาง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yòng dà shù jù mó xíng lái zuò yóu xì shén me yóu xì huǒจะใช้โมเดลบิ๊กดาต้ามาทำเกม เกมไหนกำลังฮิต
HSK 6
0:03s
děng dào wèi lái nǐ men jiù huì lǐ jiě wǒ de liáng kǔ yòng xīn leรอให้ถึงวันข้างหน้า พวกคุณจะเข้าใจถึงความตั้งใจของผม