วิธีใช้ "而且你父母生意做得那么好" (ér qiě nǐ fù mǔ shēng yì zuò dé nà me hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
而且你父母生意做得那么好
แถมกิจการพ่อแม่เธอก็ทำได้ดีขนาดนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:48
shén huá tǐng hǎo de nǐ huí qù a kěn dìng bǐ zài téng dá shī zhǎn dé kāi
神骅挺好的 你回去啊 肯定比在腾达施展得开
“เสินหัวดีนะ เธอกลับไป จะต้องก้าวหน้ากว่าอยู่ที่เถิงต๋าแน่นอน”
LINE 0233:52
PLAYING SCENEér而
qiě且
nǐ你
fù父
mǔ母
shēng生
yì意
zuò做
dé得
nà那
me么
hǎo好
“แถมกิจการพ่อแม่เธอก็ทำได้ดีขนาดนั้น”
LINE 0333:54
tā men de rèn zhī shì yuǎn chāo nǐ wǒ de nǐ yīng gāi duō gēn tā men liáo liáo
他们的认知是远超你我的 你应该多跟他们聊聊
“ความรู้ความเข้าใจ ของพวกเขาต้องดีกว่าเราแน่ เธอน่าจะไปคุยกับพวกท่านเยอะ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 12 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì hòu de yī bāng tóng shì yǐ jīng chī bǎo hē zú le gāng gāng sòng zǒuเพื่อนร่วมงานกลุ่มสุดท้าย เพิ่งกินดื่มอิ่มหนำไปแล้ว เพิ่งจะส่งกลับไปเอง
HSK 4
0:03s
lín dà chú nǐ yě xīn kǔ le zǎo diǎn xiū xī hǎo deเชฟหลินคุณก็ลำบากแล้วนะ รีบพักผ่อนละ ครับผม
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
ā yáo de tóng kuǎn nóng chǎng jiù zài lǐ miànฟาร์มแบบเดียวกันกับ ของอาเหยาอยู่ด้านในนี้แหละ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì ba lín dà chú zhè xiē dōu shì shén me rén aไม่เป็นไรนะ เชฟหลิน คนพวกนี้เป็นใครกันเนี่ย