วิธีใช้ "而且你父母生意做得那么好" (ér qiě nǐ fù mǔ shēng yì zuò dé nà me hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
而且你父母生意做得那么好
แถมกิจการพ่อแม่เธอก็ทำได้ดีขนาดนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:48
shén huá tǐng hǎo de nǐ huí qù a kěn dìng bǐ zài téng dá shī zhǎn dé kāi
神骅挺好的 你回去啊 肯定比在腾达施展得开
“เสินหัวดีนะ เธอกลับไป จะต้องก้าวหน้ากว่าอยู่ที่เถิงต๋าแน่นอน”
LINE 0233:52
PLAYING SCENEér而
qiě且
nǐ你
fù父
mǔ母
shēng生
yì意
zuò做
dé得
nà那
me么
hǎo好
“แถมกิจการพ่อแม่เธอก็ทำได้ดีขนาดนั้น”
LINE 0333:54
tā men de rèn zhī shì yuǎn chāo nǐ wǒ de nǐ yīng gāi duō gēn tā men liáo liáo
他们的认知是远超你我的 你应该多跟他们聊聊
“ความรู้ความเข้าใจ ของพวกเขาต้องดีกว่าเราแน่ เธอน่าจะไปคุยกับพวกท่านเยอะ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 8 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zuò de xīn yóu xì mǎ shàng jiù yào fā shòu le xiàn zài hěn zhòng yàoตอนนี้หนูกำลังทำเกมใหม่อยู่ กำลังจะวางขายแล้ว ตอนนี้มันสำคัญมาก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
qiáo lǎo shī bú shì shì wán le yī xià yóu xì ma tí chū le jǐ gè wèn tíอาจารย์เฉียวลองเล่นเกมแล้วไม่ใช่เหรอ แล้วเสนอปัญหามาสองสามข้อ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiè xiè péi zǒng nà wǒ jīn tiān jiù bù jiā bān le bù yòng jiā bānขอบคุณนะคุณเผย งั้นวันนี้ฉันไม่ทำโอทีแล้ว ไม่ต้องทำโอที
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jiù huí qù hǎo hǎo gēn wǒ de fù mǔ liáo yī liáoฉันจะกลับไป คุยกับพ่อแม่ให้รู้เรื่อง
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu jǐ gè hǎo yòng de zhuāng bèi jiā qiáng nà xiēมีอุปกรณ์ที่มีประโยชน์อยู่ไม่กี่ชิ้น ให้ไปเพิ่มความแกร่ง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiàng dī zhī qián de Boss( shǒu lǐng ) de nán dùว่าให้ลดระดับความยากของบอสตัวก่อน ๆ ลง
HSK 5
0:03s
hái jiā qiáng le ne wǒ bǎ hòu miàn de nán dù shēng gāo leกลับเพิ่มขึ้นเฉยเลย ฉันเพิ่มความยากของบอสตัวหลังขึ้น
HSK 5
0:03s
nà qián miàn de nán dù bù jiù jiàng dī le maงั้นความยากของบอสตัวหน้า ก็น้อยลงแล้วไม่ใช่หรือไง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s