วิธีใช้ "系统一直在口吐莲花嘲讽玩家" (xì tǒng yì zhí zài kǒu tǔ lián huā cháo fěng wán jiā) ในบทสนทนาภาษาจีน
系统一直在口吐莲花嘲讽玩家
(ระบบเอาแต่พูดหยามผู้เล่นตลอดเลย)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:52
huí tóu shì àn ba jiā rén men
回头是岸吧 家人们
“(หันกลับคือฝั่งเถอะ เพื่อน)”
LINE 0238:55
PLAYING SCENExì系
tǒng统
yì一
zhí直
zài在
kǒu口
tǔ吐
lián莲
huā花
cháo嘲
fěng讽
wán玩
jiā家
“(ระบบเอาแต่พูดหยามผู้เล่นตลอดเลย)”
LINE 0338:58
xiāo fèi zhě yīng gāi shì nǐ téng dá gōng qǐ lái de zhè me cháo fěng rén yǒu yì si ma
消费者应该是你腾达供起来的 这么嘲讽人有意思吗
“(เถิงต๋าของนายควรจะเอาใจผู้บริโภคสิ) (เย้ยคนอื่นแบบนี้มันสนุกหรือไง)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng shuō zhè xiē dōu shì yuán mèng chuàng tóu de jīng bīng qiáng jiàngคุณเผยบอกว่า พวกนี้ล้วนเป็นแนวหน้าของ หยวนเมิ่งเวนเจอร์แคปิตอลทั้งนั้นเลย
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zán men diàn huà tíng de xiàng mù yǐ jīng luò dì leโปรเจกต์ตู้โทรศัพท์สาธารณะ ของเราเรียบร้อยแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè qún xué dì men què shí yīng gāi duàn liàn yī xià néng lì leรุ่นน้องพวกนี้ ควรจะฝึกความสามารถหน่อยจริง ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo tián wǒ men shì bú shì chū qù fā fā chuán dān aเสี่ยวเถียน พวกเราต้องออกไปแจกใบปลิวไหม
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ néng bù néng bié zǒng shì péi zǒng shuō le péi zǒng shuō le yaเธอช่วยอย่าเอาแต่พูดว่าคุณเผยบอกว่า คุณเผยบอกว่าได้ไหม
HSK 6
0:03s
nà yào shì lǎo bǎn de huà néng xìn zhè jiàn shēn fáng hái huì dǎo bì maถ้าคำพูดของเจ้านายเชื่อได้ งั้นฟิตเนสนี่ยังจะเจ๊งไหม
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn péi zǒng shuō ràng wǒ men yí dìng yào tīng tā de huàแต่คุณเผยบอกว่า ให้พวกเราฟังคำที่เขาบอก
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nín hǎo wěn yíng jiàn shēn duō liǎo jiě yī xià jiù zài duì miànสวัสดีครับ ชนะแน่นอนฟิตเนส ลองดูหน่อยนะครับ อยู่ตรงข้ามนี่เอง