วิธีใช้ "要命了 我感觉我跟这个社会脱节了" (yào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le) ในบทสนทนาภาษาจีน
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
ตายแล้ว ฉันรู้สึกเหมือนฉันตกยุคเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:26
shén什
me么
“อะไรนะ”
LINE 0218:29
PLAYING SCENEyào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
“ตายแล้ว ฉันรู้สึกเหมือนฉันตกยุคเลย”
LINE 0318:32
nǐ men zhī dào ma péi zǒng yāo qiú wǒ měi gè jǐng diǎn dōu yào qù
你们知道吗 裴总要求我每个景点都要去
“พวกเธอรู้ไหม คุณเผยสั่งให้ฉันไปทุกจุดชมวิวเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
kě shì péi zǒng què zhí yì yào shōu gòu wǒ men zhōng xīn diànแต่คุณเผยกลับยืนกราน จะเทคโอเวอร์สาขาหลักของเราให้ได้

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
yǐ jīng shì háng yè nèi zuì gāo duān de le ér qiě bǎo yǎng dé hěn hǎoก็แบบสินค้าคุณภาพสูงสุดในวงการอยู่แล้ว แถมยังรักษาไว้ดีด้วย

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ jué de wán quán kě yǐ jì xù shǐ yòng xià qùเพราะงั้นฉันเลยคิดว่า สามารถใช้ต่อเลยได้นะ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yào bǎ tā men zhuǎn dào qí tā mén diàn hái yào dài péi wéi yuē jīnจะโอนย้ายพวกเขาไปที่ร้านอื่น แล้วยังจ่ายค่าชดเชยให้ด้วย

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn zán men zhè ge jiàn shēn fáng zài shén me wèi zhìเธอดู ตำแหน่งฟิตเนสของเราที่นี่

HSK 6
0:03s
CBD( zhōng yāng shāng wù qū ) cùn tǔ cùn jīnซีบีดี (ย่านศูนย์กลางธุรกิจ) ทำเลทองทุกตารางนิ้ว

HSK 2
0:03s
nǐ kàn yǒu rén yóu ma yí gè yuè jiù méi jǐ gè rénเธอเห็นมีคนว่ายไหม เดือนหนึ่งมีไม่กี่คน

HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi měi gè rén dōu xiàng wǒ yī yàng néng zhāo dào huì yuán yaเธอคิดว่าแต่ละคนจะเหมือนฉันเหรอ ที่รับสมัครคนได้

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō zuì hòu zhè xiē zhòng dàn dōu luò zài shuí shēn shàng le neงั้นเธอว่า สุดท้ายแล้วภาระพวกนี้ จะต้องตกไปอยู่กับใคร