วิธีใช้ "要命了 我感觉我跟这个社会脱节了" (yào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le) ในบทสนทนาภาษาจีน
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
ตายแล้ว ฉันรู้สึกเหมือนฉันตกยุคเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:26
shén什
me么
“อะไรนะ”
LINE 0218:29
PLAYING SCENEyào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
“ตายแล้ว ฉันรู้สึกเหมือนฉันตกยุคเลย”
LINE 0318:32
nǐ men zhī dào ma péi zǒng yāo qiú wǒ měi gè jǐng diǎn dōu yào qù
你们知道吗 裴总要求我每个景点都要去
“พวกเธอรู้ไหม คุณเผยสั่งให้ฉันไปทุกจุดชมวิวเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 12 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zuì hòu de yī bāng tóng shì yǐ jīng chī bǎo hē zú le gāng gāng sòng zǒuเพื่อนร่วมงานกลุ่มสุดท้าย เพิ่งกินดื่มอิ่มหนำไปแล้ว เพิ่งจะส่งกลับไปเอง

HSK 4
0:03s
lín dà chú nǐ yě xīn kǔ le zǎo diǎn xiū xī hǎo deเชฟหลินคุณก็ลำบากแล้วนะ รีบพักผ่อนละ ครับผม

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
ā yáo de tóng kuǎn nóng chǎng jiù zài lǐ miànฟาร์มแบบเดียวกันกับ ของอาเหยาอยู่ด้านในนี้แหละ

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
méi shì ba lín dà chú zhè xiē dōu shì shén me rén aไม่เป็นไรนะ เชฟหลิน คนพวกนี้เป็นใครกันเนี่ย