วิธีใช้ "硬生生地闯到了你的生活里" (yìng shēng shēng dì chuǎng dào le nǐ de shēng huó lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
硬生生地闯到了你的生活里
ดึงดันที่จะเข้ามาในชีวิตของคุณ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:09
shì是
wǒ我
tài太
zì自
sī私
liǎo了
“ผมเห็นแก่ตัวเกินไป”
LINE 0208:12
PLAYING SCENEyìng硬
shēng生
shēng生
dì地
chuǎng闯
dào到
le了
nǐ你
de的
shēng生
huó活
lǐ里
“ดึงดันที่จะเข้ามาในชีวิตของคุณ”
LINE 0308:15
zhè这
duì对
nǐ你
bù不
gōng公
píng平
zhōu周
jǐn瑾
“มันไม่ยุติธรรมกับคุณนะ โจวจิ่น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǐ shì xiǎng zhe yuǎn yuǎn dì kàn zhe nǐ jiù néng ān xīnคิดว่าได้มองคุณจากไกล ๆ ก็สบายใจแล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shuí a tiào chē zhè me wēi xiǎn de shì qíng nǐ yě gǎn gànแกคิดว่าตัวเองเป็นใคร กระโดดขึ้นรถอันตรายขนาดนั้น แกก็กล้าทำ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
hái shì yào zhù yì yíng yǎng wǒ wǎn shàng huí qù gěi nǐ dùn diǎn tāngก็ต้องระวังเรื่องอาหารการกิน ตอนเย็นฉันจะกลับไปต้มซุป

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bié xùn tā le bú shì wǒ shì wèi tā zhè bàพอเลย เลิกดุเขาได้แล้ว ไม่ ผมหวังดีกับเขานะ พ่อครับ

HSK 3
0:03s