วิธีใช้ "他们议论得有多难听" (tā men yì lùn dé yǒu duō nán tīng) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们议论得有多难听
พวกเขานินทาคุณน่าเกลียดแค่ไหน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
zhǐ shì tí míng ér yǐ zhè hái zhǐ shì bèi tí míng nǐ dōu bù zhī dào hòu biān
只是提名而已 这还只是被提名 你都不知道 后边
“ก็แค่เสนอชื่อ นี่ยังแค่เสนอชื่อ คุณไม่รู้หรอก ลับหลัง”
LINE 0237:04
PLAYING SCENEtā他
men们
yì议
lùn论
dé得
yǒu有
duō多
nán难
tīng听
“พวกเขานินทาคุณน่าเกลียดแค่ไหน”
LINE 0337:07
wǒ zhè bù yě pà tā men duì nǐ bù lì ma nà jiù ràng tā men shuō ba
我这不也怕他们对你不利嘛 那就让他们说吧
“ผมก็กลัวว่าพวกเขาจะไม่เป็นผลดีต่อคุณไง งั้นก็ปล่อยให้พวกเขาพูดไปสิ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
hái shì bié ràng liáng dān níng qù le wǒ tīng shuō tā zuì jìn zài hé tā zhàng fūอย่าให้เหลียงตานหนิงไปดีกว่า ผมได้ยินกว่าช่วงนี้เธอกับสามี
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng nǐ men kě yǐ dǎ chū bǎi fēn zhī èr bǎi de jīng shénฉันหวังว่าพวกนาย จะทุ่มสุดตัว 200 เปอร์เซ็นต์
HSK 3
0:03s
wèi shén me yào gēn tā men hé kāi nà hái yòng shuō maทำไมต้องเปิดร่วมกับพวกเขา ยังต้องพูดอีกเหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dà gē nǐ gān cuì zhí jiē bào wǒ shēn fèn zhèng ér dé le(พี่ชาย) (คุณบอกเบอร์ บัตรประชาชนฉันไปเลยหมดเรื่อง)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dì sì jì dù wǒ què shí méi yǒu kāi hǎo tóu bù guò nǐ fàng xīnไตรมาสที่สี่ฉันเปิดมาไม่ดีจริง ๆ แต่คุณไม่ต้องห่วง
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ ná wǒ lǎo pó de qián nǐ bú shì tōu qián ma nǐ gè sǐ dǔ guǐผมหยิบเงินเมียผม แล้วไม่ใช่ขโมยเงินเหรอ แกไอ้ผีพนัน
HSK 7
0:03s
wǒ ná wǒ lǎo pó qián bāo zěn me le bǎ wǒ nǚ ér dōu hài cǎn le nǐผมหยิบกระเป๋าเงินเมียผมจะเป็นไร แกทำให้ลูกสาวฉันต้องลำบาก
HSK 4
0:03s
yǒu shén me huà wǒ men màn màn jiǎng mā nǐ bú yào hǎn wǒ māมีอะไรค่อย ๆ พูด - แม่ - แกอย่ามาเรียกฉันแม่
HSK 4
0:03s
yǒu shén me huà màn màn jiǎng bú yào hǎn wǒ mā nǐ bú yào zhè yàngมีอะไรค่อย ๆ พูด อย่ามาเรียกฉันแม่ แม่อย่าทำแบบนี้
HSK 1
0:03s
gěi wǒ zhàn zhù mā nǐ gěi wǒ zhàn zhù mā mā bú yàoหยุดนะ แม่ หยุดเดี๋ยวนี้ แม่ ๆ อย่า
HSK 6
0:03s
mā nǐ yào lěng jìng yī xià nǐ tōu qián mā nǐ tōu ná dōng xīแม่ แม่ต้องใจเย็น ๆ แกขโมยเงิน แม่ แกขโมยของ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kǎn sǐ nǐ nǐ zhè yàng yào fù xíng shì zé rèn de mā nǐ gǎn pǎoเฉาะให้ตาย แบบนี้ต้องติดคุกนะ - แม่ - กล้าหนีอีก