วิธีใช้ "那裴总 我先干为敬" (nà péi zǒng wǒ xiān gàn wèi jìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
那裴总 我先干为敬
งั้นคุณเผย ผมขอดื่มเพื่อให้เกียรตินะครับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:29
zhì piàn rén kě fā huà le nǐ bì xū hǎo hǎo pèi hé
制片人可发话了 你必须好好配合
“ผู้ผลิตออกปากพูดแล้วนะ คุณจะต้องให้ความร่วมมืออย่างดี”
LINE 0223:34
PLAYING SCENEnà péi zǒng wǒ xiān gàn wèi jìng
那裴总 我先干为敬
“งั้นคุณเผย ผมขอดื่มเพื่อให้เกียรตินะครับ”
LINE 0323:38
bù hǎo yì sī wǒ yī huì hái yǒu gōng zuò wǒ yào hē jiǔ jiù fàn fǎ le
不好意思 我一会还有工作 我要喝酒就犯法了
“ขอโทษนะครับ เดี๋ยวผมยังมีงานอีก ถ้าผมดื่มเหล้าเดี๋ยวจะผิดกฎหมาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
míng tiān jiàn bài bài bài bài lín wǎn wǒ jīn tiān xiān chè le aเจอกันพรุ่งนี้ บ๊ายบาย บ๊ายบาย หลินหว่าน วันนี้ฉันไปก่อนนะ
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn chè ba míng tiān de shì qíng míng tiān zài zuò beiรีบเลิกงานเถอะ เรื่องของพรุ่งนี้ก็ค่อยมาทำพรุ่งนี้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐที่จริงก่อนหน้านี้ ก็เคยเห็นพี่ที่ผับเหมือนกัน
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng deแต่ไม่มีคนสนใจเธอเลย ว่าเปลี่ยนมาเป็นแบบนี้ได้
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái jiù shì xiǎng dǎ tàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngเดิมทีฉันคิดว่า อยากจะสืบ ๆ ดูหน่อยว่ามันเรื่องอะไรกันแน่
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zuò hǎo wǒ de gōng zuò jiù hǎo le ya bù yòng tài hào qíฉันทำงานฉันให้เสร็จก็พอแล้ว ไม่ต้องไปสงสัยมากหรอก
HSK 3
0:03s