วิธีใช้ "集中火力攻其不备 突袭日军" (jí zhōng huǒ lì gōng qí bù bèi tū xí rì jūn) ในบทสนทนาภาษาจีน
集中火力攻其不备 突袭日军
ระดมยิงโจมตีตอนที่พวกมันไม่ทันตั้งตัว บุกโจมตีกองทัพญี่ปุ่น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:47
chèn dí rén yè jiān wú fǎ zhēn cè lì yòng wǒ men duì yú dì xíng de yōu shì
趁敌人夜间无法侦测 利用我们对于地形的优势
“อาศัยช่วงที่ข้าศึกตรวจการณ์ตอนกลางคืนไม่ได้ ใช้ความได้เปรียบเรื่องภูมิประเทศของเรา”
LINE 0231:50
PLAYING SCENEjí zhōng huǒ lì gōng qí bù bèi tū xí rì jūn
集中火力攻其不备 突袭日军
“ระดมยิงโจมตีตอนที่พวกมันไม่ทันตั้งตัว บุกโจมตีกองทัพญี่ปุ่น”
LINE 0331:52
xiàn现
zài在
yào要
zuò做
de的
shì是
shǒu守
zhù住
zhèn阵
dì地
“สิ่งที่ต้องทำตอนนี้คือรักษาที่มั่นเอาไว้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lín zhèn tuō táo gāi rú hé chǔ zhì zhàn shí wèi zhěng sù jūn jìหนีทัพระหว่างรบควรจัดการอย่างไร ในช่วงสงครามเพื่อรักษาวินัยทหาร
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàn zài shén me shí hòu le gēn wǒ shuō shí huà liú tuán zhǎngนี่มันเวลาไหนแล้ว บอกความจริงกับผมมา ผู้พันหลิว
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
qīng tiān dà lǎo yé wǒ qiú qiú nǐ fàng le wǒ baท่านเปาบุ้นจิ้น ผมขอร้องล่ะครับ ปล่อยผมไปเถอะ
HSK 6
0:03s
wǒ gāng gāng chéng nuò guò le jì wǎng bù jiùเมื่อกี้ผมรับปากไปแล้ว เรื่องที่แล้วให้แล้วกันไป
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shén me zhí yì hái shì yào kāi qiāng nǐ shén me yì siทำไมคุณถึงยังดึงดันจะยิงปืน คุณหมายความว่ายังไง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
lǚ zhǎng xìng yú zhè xiǎo zi dǎ zhàng shì bǎ hǎo shǒuท่านผู้การครับ ไอ้แซ่อวี๋นี่รบเก่งนะครับ
HSK 6
0:03s
dà dí dāng qián rú guǒ xiàn zài bǎ tā gěi shā le nà tài kě xī leศัตรูตัวฉกาจอยู่ตรงหน้า ถ้าตอนนี้ฆ่าเขาทิ้ง น่าเสียดายแย่เลยครับ
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s