วิธีใช้ "集中火力攻其不备 突袭日军" (jí zhōng huǒ lì gōng qí bù bèi tū xí rì jūn) ในบทสนทนาภาษาจีน
集中火力攻其不备 突袭日军
ระดมยิงโจมตีตอนที่พวกมันไม่ทันตั้งตัว บุกโจมตีกองทัพญี่ปุ่น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:47
chèn dí rén yè jiān wú fǎ zhēn cè lì yòng wǒ men duì yú dì xíng de yōu shì
趁敌人夜间无法侦测 利用我们对于地形的优势
“อาศัยช่วงที่ข้าศึกตรวจการณ์ตอนกลางคืนไม่ได้ ใช้ความได้เปรียบเรื่องภูมิประเทศของเรา”
LINE 0231:50
PLAYING SCENEjí zhōng huǒ lì gōng qí bù bèi tū xí rì jūn
集中火力攻其不备 突袭日军
“ระดมยิงโจมตีตอนที่พวกมันไม่ทันตั้งตัว บุกโจมตีกองทัพญี่ปุ่น”
LINE 0331:52
xiàn现
zài在
yào要
zuò做
de的
shì是
shǒu守
zhù住
zhèn阵
dì地
“สิ่งที่ต้องทำตอนนี้คือรักษาที่มั่นเอาไว้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yī kē xué shēng néng pài shàng dà yòng chǎng le xié diào leนักศึกษาแพทย์อย่างพวกเราได้ใช้ประโยชน์ครั้งใหญ่แล้ว รองเท้าหลุด
HSK 7
0:03s
lǎo sūn nǐ gè xué lì shǐ de lái zhè ér bù chún cuì guǒ luàn maเหล่าซุน นายเรียนประวัติศาสตร์มา มาที่นี่ก็มีแต่จะสร้างความวุ่นวายไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
zǒu mǎ shàng rèn de dì yī zhàng jiù qiǎng zhàn le bái jiā zháiศึกแรกหลังจากเข้ารับตำแหน่ง ก็ยึดบ้านตระกูลไป๋ได้
HSK 6
0:03s
tè bié dì bái sì lǐ bā xiāng fēi cháng chū míngขาวเป็นพิเศษ มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วทุกสารทิศ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
méi zhāo shuí méi rě shuí jiù bèi guǐ zi gěi huǐ leไม่ได้ไปหาเรื่องใคร ไม่ได้ไปยุ่งกับใคร ก็ถูกพวกญี่ปุ่นทำลายจนหมดสิ้น
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì dà yīng xióng wǒ gěi nǐ kē tóu leท่านเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ ข้าโขกหัวให้ท่านแล้ว
HSK 7
0:03s
yú lián zhǎng zǐ dàn bù zhǎng yǎn jīng nǐ bú huì guài wǒ baผู้กองอวี๋ กระสุนมันไม่มีตา ท่านคงไม่โทษข้าใช่ไหม
HSK 5
0:03s