วิธีใช้ "怎么 有脸踢没脸说啊" (zěn me yǒu liǎn tī méi liǎn shuō a) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么 有脸踢没脸说啊
ทำไม กล้าเล่นแต่ไม่กล้าฟังคำวิจารณ์เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:35
yī一
pèng碰
jiù就
sǎn散
jià架
“แค่แตะก็ยุบแล้ว”
LINE 0238:37
PLAYING SCENEzěn me yǒu liǎn tī méi liǎn shuō a
怎么 有脸踢没脸说啊
“ทำไม กล้าเล่นแต่ไม่กล้าฟังคำวิจารณ์เหรอ”
LINE 0338:40
lǎo dà kàn lái nǐ men hái yǒu lì qì
老大 看来你们还有力气
“ลูกพี่ ดูท่าพวกนายจะยังมีแรงเหลือ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
yǒng chuān héng jiǔ de chuán kòng xíng yún liú shuǐ xiàn zài sān bǐ líng zhī hòuการส่งบอลของหย่งชวนเหิงจิ่ว ไหลลื่นมากเลยครับ หลังจากทำประตูได้สามต่อศูนย์
HSK 4
0:03s
dàng tiān shí dì lì rén hé dōu bù zhàn zài wǒ men zhè biān de shí hòuเมื่อฟ้าดินและผู้คน ต่างก็ไม่เข้าข้างพวกเรา
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wén chéng yè nǐ kuáng shén me a nǐ zhuāng shén me ne hǎo le qín áoเหวินเฉิงเย่ นายอวดดีอะไร เก๊กอะไรของนาย พอแล้วฉินเอ๋า
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì pǎo ma hé gè mù tou yī yàng chǔ zài nàนายวิ่งหนีไม่เป็นหรือไง ยืนนิ่งเป็นท่อนไม้อยู่ได้
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè bāng rén yī tī qiáng duì jiù ruǎn dé hé dòu fǔ yī yàngพวกนายน่ะ พอเจอทีมเก่งก็อ่อนเป็นเต้าหู้ [การแข่งขันซูเปอร์ลีกฟุตบอลเยาวชน]
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔn dǎ nǐ gè mǎn liǎn kāi huā zhì zhì nǐ zhè zhāng chòu zuǐฉันต่อยหน้านายยับไปแล้ว จะได้สั่งสอนปากเสีย ๆ ของนาย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo qín qín áo wén chéng yè nǐ gù yì de shì ba- เหล่าฉิน - ฉินเอ๋า - เหวินเฉิงเย่ นายจงใจใช่ไหม - ฉินเอ๋า
HSK 4
0:03s
huí qù zài shuō tī qiú ne qín áo nǐ bié zhè yàngกลับไปค่อยคุย นี่แข่งอยู่นะ ฉินเอ๋า นายอย่าทำแบบนี้
HSK 3
0:03s