วิธีใช้ "这是嫌我们死得不够快" (zhè shì xián wǒ men sǐ dé bù gòu kuài) ในบทสนทนาภาษาจีน
这是嫌我们死得不够快
กลัวพวกเราตายไม่เร็วพอหรือไง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
yào qù cān jiā shì lǐ yí gè hěn zhòng yào de huó dòng hé bǐ sài zhuàng qī le
要去参加市里一个很重要的活动 和比赛撞期了
“ว่าต้องไปร่วมกิจกรรมสำคัญในเมือง ชนกับวันแข่งพอดี”
LINE 0205:39
PLAYING SCENEzhè这
shì是
xián嫌
wǒ我
men们
sǐ死
dé得
bù不
gòu够
kuài快
“กลัวพวกเราตายไม่เร็วพอหรือไง”
LINE 0305:42
nǐ你
shuō说
shén什
me么
huà话
ne呢
“พูดอะไรของนาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ yào qù nǐ yě bì zuǐ wǒ gào sù nǐ xiǎng lí jiù qiān zìผมจะไป... แกก็หุบปากไปเลย ผมจะบอกให้นะ ถ้าอยากหย่าก็เซ็นซะ

HSK 2
0:03s
wǒ wèi shén me bì zuǐ nǐ bié bú yào liǎn nǐ bú yào liǎn wǒ hái yào liǎnทำไมฉันต้องหุบปาก คุณอย่าทำตัวหน้าไม่อาย - คุณหน้าไม่อายแต่ผมอายนะ - ฉันก็ไม่ได้คิดจะหย่า

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
xiào shén me tā duì wǒ lái shuō jiù shì hěn zhòng yào maขำอะไร ก็มันสำคัญกับฉันมากนี่นา

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè xiū xī shì yě tài gāo jí le wǒ gèng jǐn zhāng leห้องพักนี่หรูมากเลย ฉันตื่นเต้นกว่าเดิมอีก

HSK 5
0:03s
nǐ yǐ hòu yào shì dāng míng xīng qiú yuán de huà zhè yàng de zì kě bù xíngถ้านายจะเป็นนักเตะดาวดังในอนาคต ลายมือแบบนี้ใช้ไม่ได้นะ

HSK 4
0:03s
xiōng dì men zhè qín qiě chū yǒu diǎn tài zì lái shú le baทุกคน เจ้าฉินเฉี่ยชูนี่ตีสนิทเก่งไปหน่อยไหม

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
dào dǐ lù sǐ shéi shǒu ràng wǒ men shì mù yǐ dàiสุดท้ายใครจะเป็นผู้ชนะ เรามารอชมไปพร้อมกันครับ

HSK 7
0:03s
yǒng chuān héng jiǔ zhǎng kòng zhe bǐ sài de jié zòu xiān bá tóu chóuหย่งชวนเหิงจิ่วก็คุมจังหวะการแข่งขันไว้ได้ และทำประตูขึ้นนำไปก่อน

HSK 4
0:03s
duì yú hóng jǐng bā zhōng lái shuō xiàn zài zuì xū yào zuò de shì wěn zhù zhèn jiǎoสำหรับมัธยมปลายที่แปดหงจิ่งแล้ว สิ่งที่ต้องทำที่สุดในตอนนี้ก็คือ ตั้งหลักให้มั่นคง

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wén chéng yè zài luàn tī shén me xiàn zài hái bù gòu luàn maเหวินเฉิงเย่ เตะมั่วอะไรของนาย ตอนนี้ยังวุ่นวายไม่พออีกเหรอ

HSK 4
0:03s
yǒng chuān héng jiǔ de chuán kòng xíng yún liú shuǐ xiàn zài sān bǐ líng zhī hòuการส่งบอลของหย่งชวนเหิงจิ่ว ไหลลื่นมากเลยครับ หลังจากทำประตูได้สามต่อศูนย์