วิธีใช้ "人言楚人沐猴而冠耳" (rén yán chǔ rén mù hóu ér guàn ěr) ในบทสนทนาภาษาจีน
人言楚人沐猴而冠耳
ว่ากันว่าชาวฉู่เหมือนลิงสวมหมวก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:40
jiù shì chǔn xiǎo zi bù pèi gēn diē tǎo lùn
就是 蠢小子不配跟爹讨论
“ก็คือ เด็กโง่ไม่คู่ควรจะเถียงกับพ่อ”
LINE 0211:45
PLAYING SCENErén人
yán言
chǔ楚
rén人
mù沐
hóu猴
ér而
guàn冠
ěr耳
“ว่ากันว่าชาวฉู่เหมือนลิงสวมหมวก”
LINE 0311:48
guǒ rán nǐ zhè xū yǒu qí biǎo de dōng xī jiǎn zhí shì hóu zi dài mào
果然你这虚有其表的东西 简直是猴子戴帽
“พวกที่มีดีแค่เปลือกนอกอย่างนาย เหมือนลิงสวมหมวกชัด ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s