วิธีใช้ "这才是最重要的" (zhè cái shì zuì zhòng yào de) ในบทสนทนาภาษาจีน
这才是最重要的
ไปกับสิ่งที่มีค่ามากกว่า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:30
bǎ yǒu xiàn de shí jiān hé jīng lì yòng zài shén me dì fāng gèng yǒu jià zhí
把有限的时间和精力 用在什么地方更有价值
“สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ การใช้เวลาและกะจิตกะใจที่มีอย่างจำกัด”
LINE 0216:36
PLAYING SCENEzhè这
cái才
shì是
zuì最
zhòng重
yào要
de的
“ไปกับสิ่งที่มีค่ามากกว่า”
LINE 0316:40
wǒ men jiù bié liáo nà xiē xū de le shuō ba nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén me
我们就别聊那些虚的了 说吧 你到底想干什么
“เราอย่าคุยเรื่องที่เลื่อนลอยพวกนี้เลย ว่ามาเลยครับว่าคุณคิดจะทำอะไรกันแน่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
wǒ jué de tǐng yǒu yì si de dà jiā hái yǒu bié de xiǎng fǎ maฉันคิดว่าน่าสนใจอยู่นะ ทุกคนยังมีใครมีไอเดียอื่นอีกไหม
HSK 6
0:03s
péi zǒng qīn zì cè huà de nà jué duì bù tóng fán xiǎngแผนการที่คุณเผยวางไว้เอง ย่อมต้องแตกต่างและปังแน่ ๆ
HSK 5
0:03s
duì le qí tā de yóu xì huó dòng fāng àn wǒ yě yǐ jīng zuò hǎo leจริงสิ แผนกิจกรรมสำหรับเกมอื่น ๆ ฉันก็ทำเสร็จแล้ว
HSK 5
0:03s
dào shí hòu wǒ fā qún lǐ dà jiā bāng wǒ kàn kàn hǎo de yaเอาไว้เดี๋ยวฉันจะโพสต์ในกลุ่ม ทุกคนช่วยดูให้ฉันหน่อย ได้เลย
HSK 5
0:03s
nà zhè yàng péi zǒng nǐ nǐ lái yī xià a wǒ zhèng hǎo yǒu gè fāng ànงั้นเอางี้ คุณเผย คุณ... คุณมาที่นี่แป๊บได้ไหม พอดีผมมีแผนอยู่แผนหนึ่ง
HSK 4
0:03s
dé gēn nǐ hǎo hǎo tǎo lùn yī xià jiù zhè ge yǒu diǎn zhǎng aอยากปรึกษากับคุณแบบจริงจัง อันนี้ ยาวไปนิดหนึ่ง
HSK 4
0:03s
fǎn chǎng gěi dà jiā biǎo yǎn gǎn xiè nǐ men duì wǒ men de zhī chíเพิ่มการแสดงพิเศษให้กับทุกคน ขอบคุณที่พวกคุณให้การสนับสนุนพวกเรา
HSK 2
0:03s
wǔ zhāng wǔ zhāng gěi wǒ wǔ zhāng piào ba méi wèn tí fú wù yuán láiตั๋วห้าใบ ขอฉันตั๋วห้าใบนะ ได้เลย น้อง ๆ มา
HSK 7
0:03s
lǐng sān wèi xiǎo jiě jiě qù qián tái dēng xià jì xiè xiè xiè xièพาน้องผู้หญิงสามคนนี้ ไปที่เคาน์เตอร์เพื่อลงทะเบียนด้วย - ขอบคุณ ๆ - ขอบคุณ ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge shì shén zhī shān hǎi de xīn jué sè ma shì xiǎo wáng zǐ baนี่คือคาแรกเตอร์ใหม่ ในขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าเหรอ เป็นเจ้าชายน้อยสินะ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo shù lǎn jiàn shēn huī fù yíng yè le shì ba duì deสวัสดี (สลอธฟิตเนส) สลอธฟิตเนสกลับมาเปิดอีกแล้วเหรอ ใช่ค่ะ
HSK 4
0:03s
hái gēn yuán lái yī yàng kuài kuài kuài kuài diǎnยังเหมือนเดิมทุกอย่าง เร็ว ๆ ๆ เร็วหน่อย
HSK 6
0:03s
huà zhuāng lǎo shī má fán guò lái bǔ gè zhuāng hǎo leiช่างแต่งหน้า ช่วยมาเติมเครื่องสำอางให้หน่อย ได้เลยค่ะ
HSK 5
0:03s
zài yǒu sān fēn zhōng zán men jiù yào kāi pāi le a zài zǒu yī biàn xìอีกสามนาที เราจะเริ่มถ่ายทำแล้ว มาซ้อมฉากละครกันอีกรอบ
HSK 2
0:03s
zhǔn bèi hǎo jiù shàng le a lái ba shí pāi zhǔn bèiเตรียมพร้อมแล้วก็ลุยเลยนะ มา เตรียมถ่ายทำจริงแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s